Lore

Lore

Lore

Eu te vi, você tão doce ao meu ladoIch soh Dich, Du soß aan mingem Neevendesch
Eu tinha acabado de pedir uma cerveja com o último dinheiroIch hatt jerad vum letzte Jeld e Bier noch bestellt
mas aí você me chamoudoch do sproochs Du mich aan
Você não tem fogo para o meu cigarro?Häs do nit ens Füür für ming Zijarett?
Então eu me aproximei de você, bebendo uma cervejaDo rötschde ich jet nöher ze Dir, mer drunken e Bier
sim, assim tudo começoujo su fing alles aan

De mãos dadas, assim a gente vai até o ponto de ônibusHand en Hand, su jinge mer zur Stroßebahn
mas o que vem depois, só diz respeito a nós doisdoch wat dann kom, dat jeht doch nur uns zwei jet aan

Lore, a noite toda é amorLore, die janze Naach Amore
Com você até de manhã é uma honraMet Dir bes en d'r Morje eren
É tão lindo quando você me acorda com o solEt es esu schön, wenn Du mich wecks em Sunnesching
Oh Lore, todas as minhas preocupações se foramOh Lore, vorbei sin all ming Sorje
desde que te conheci, tudo ficou bomseit ich Dich kenne jeht et mir joot
Eu tenho ânimo de novo, então nunca me deixe sozinhoIch han widder Mot, dröm loss mich nie allein

Sem você, eu me sinto horrivelmente malOhne Dich, do föhl ich mich janz fürchterlich
Sim, sem você não consigo ser eu mesmoJo ohne Dich kann ich nit mih sin
então pega meu anel, porque você pertence a mimdröm nemm minge Ring, denn Du jehürs zo mir
Me abraça, eu sinto que entre nós tudo se encaixaHalt mich fass, ich spüre met uns zwei dat pass
Não importa o que mais possa acontecer, eu sou seu homemEjal wat och noch kumme kann, ich stonn minge Mann
não importa o que aconteçaejal wat och passeet

Algum dia - nós teremos algo pequenoIrjendwann - do weede mer jet Kleines han
Você e eu - sempre pensamos nisso.Du un ich - mer denke immer jän dodraan