Afscheid

Despedida

Afscheid

E então a última foto, a última foto, é chamadaEn dan is het laatste plaatje, het allerlaatste plaatje, dat heet
Também adeus. Ainda temos uma boa rede, os espectadores em casa ainda têmOok afscheid. We hebben nog effe net, de kijkers thuis hebben nog
Apenas a oportunidade de fazer as saudações. Então eles devem ser eficazesEffe net de gelegenheid de groeten te doen. Dan moeten ze effetjes
Com o seu bekkie muito perto do leitor de CD sente-se e muito difícilMet hun bekkie heel dicht bij de cd-speler gaan zitten en heel hard
Chamando, conversando com o CD player: E saudações ao meu pai eRoepen, praten tegen de cd-speler: En de groeten aan mijn vader en
Saudações à minha mãe e saudações a toda a minha família eDe groeten aan mijn moeder, en de groeten aan mijn hele familie en
Para o vizinho e o vizinho. Lá vem: o últimoAan de buurvrouw en de buurman. Daar komt 'ie dan: Het laatste
Imagem, e isso é chamado de despedidaPlaatje, en dat heet Afscheid

LailailailalalaLailailailalala
LailailailalalaaLailailailalalaa

As pessoas vão pedir novamenteMensen ga nog een keer wat bestellen
Transforme seu último cigarro imediatamenteDraai meteen je laatste sigaret
Última nota, ligue para um táxi para vocêLaatste noot, een taxi voor je bellen
Eu vou para casa, minha esposa já está na camaIk ga na huis, mijn vrouw ligt al op bed

Foi uma festa maravilhosaHet was een heerlijk feest
Mas tem sido legalMaar het is mooi geweest
Eu ainda ouvirei música mais tarde em meus sonhosStraks in mijn dromen hoor ik nog muziek
Então eu penso sobre isso de novoDan denk ik weer aan hier
E divirta-se ainda maisEn heb nog meer plezier
Porque você era um público tão saborosoWant U was oh zo'n smakelijk publiek
LalalalailalaaLalalalailalaa
LalalalalalaLalalalalala
Lalalalailala lalalailalaaLalalalailala lalalailalaa

Tem alguma preocupação depois desta noite?Hebt U na vanavond toch nog zorgen
Então olhe para o seu vizinho para o últimoKijk dan naar uw buurman voor het laatste
Então pense em outra coisa, pense no amanhãDenk dan aan iets anders denk aan morgen
Porque amanhã é um novo diaWant morgen is het weer een nieuwe dag

Foi uma festa maravilhosaHet was een heerlijk feest
Mas tem sido legalMaar het is mooi geweest
Eu ainda ouvirei música mais tarde em meus sonhosStraks in mijn dromen hoor ik nog muziek
Então eu penso sobre isso de novoDan denk ik weer aan hier
E divirta-se ainda maisEn heb nog meer plezier
Porque você era um público tão saborosoWant U was oh zo'n smakelijk publiek
LalalalailalaaLalalalailalaa
LalalalalalaLalalalalala
Lalalalailala lalalailalaaLalalalailala lalalailalaa

LalalalailalaaLalalalailalaa
LalalalalalaLalalalalala
Lalalalailala lalalailalaaLalalalailala lalalailalaa
LalalalailalaaLalalalailalaa
LalalalailalaLalalalailala
Lalalalalaila lalalailalaaLalalalalaila lalalailalaa
Lalalalalaila lalalailalaaLalalalalaila lalalailalaa

Adeus, adiós amigos, até a próxima vezTot ziens, adiós amigos, tot de volgende keer
Até SjonnieTot Sjonnie