He Monique

Ele Monique

He Monique

Ok, senhoras e senhores, noto o último número que você querOke, Dames en Heren, ik merk aan het vorige nummertje dat U zin
Tem que cantar junto. Bem sei isso. Você receberá um de mimHebt om mee te zingen. Nou dat ken. U krijgt van mij allemaal een
Briefie Vocês todos vão imaginar, sim, que vocês são pequenosBriefie. U gaat zich allemaal voor- stellen, ja, dat U een klein
Meisie Os senhores também, certo? Também os senhores mais velhos. Você é um pequenoMeisie ben. Ook de heren, he? Ook de oudere heren. U bent een klein
Meisie e seu pai e mãe estão acabados. E é muito, muitoMeisie, en uw vader en moeder zijn gescheien. En het is heel heel
Muito ruim. O telefone vai uma vez, e depois vamos começarErg beroerd. De telefoon gaat straks 1 keer, en dan gaan we beginnen
Ok Sim, ele vem. TuutOke? Ja, komt ie. Tuut

Olá, com MoniqueHallo, met Monique
Ei, MoniqueHe, Monique
Posso falar com a mãeMag ik mammie even spreken
Não, papai, isso não está acontecendo agora, porque ela está na cozinhaNee, pappie, dat gaat nu niet, want ze staat zojuist in de keuken
E ela prepara a comida para nósEn ze maakt voor ons tweetjes het eten klaar

Ok, tudo bemOke, oke, oke

Oh, por favor me digaOh, zeg me alsjeblieft
Como você e elaHoe is 't met jou en haar
Oh, papai, mamãe está chorando quase a noite todaOh, pappa, mamma huilt bijna de hele nacht
E eu quase não consigo dormirEn daar kan ik bijna niet van slapen

Ei, MoniqueHe, Monique
Múmia pode sair muitas vezes à noiteMisschien gaat mammie 's avonds vaak uit
Não, pai, não é, ela sempre fica comigoNee pappa, dat is het niet, ze blijft altijd bij me thuis
E ela só interfere comigoEn ze bemoeit zich alleen maar met mij

Está indo muito bem, está indo muito bemHet gaat fantastisch, het gaat erg goed
Preste atenção, preste atenção, preste atençãoLet op, let op, let op

Então ela certamente temDan heeft ze toch zeker
Um amigo em segredoHeel in 't geheim een vriend
Não, papai, como isso é possível ?, se ela está sempre comigoNee pappa, hoe kan dat nou?, als ze altijd bij mij is
Ela não pode ter um amigo?Kan ze toch geen vriend hebben
Então por que sua mamãeWaarom dan heeft je mammie
Tanta tristeza e dorZo veel verdriet en pijn
Ela ainda tem meu bebêZe heeft toch jou m'n schatje
E pode ser felizEn kan gelukkig zijn

Ei, MoniqueHe, Monique
Então por que sua mãe está chorando?Waarom huilt dan toch je mammie
Oh papai, eu acho que é com vocêOh pappa, ik denk dat 't aan jou ligt
Agora que você não está mais aqui, estamos todos tão tristesNu jij er niet meer bent zijn we alle twee zo verdrietig
E sentimos muito a sua faltaEn we missen je zo erg

Se isso é realmente verdadeAls dat werkelijk waar is
Eu chego em casa imediatamenteKom ik direkt naar huis
Sim papai, eu vou gostar dissoJa pappa, dat zal ik fijn vinden
E então você sempre fica com a genteEn dan blijf je altijd bij ons
E então eu também cobrirei a mesa para vocêEn dan dek ik ook de tafel voor jou
Desafio, volte para casa rapidamenteDaag, kom maar vlug naar huis
Tchau, tchau, tchau papaiDaag, daag, daag pappa

Ok Cafe Leo, aplausos por si mesmoOke Cafe Leo, applaus voor jezelf