Carnaval

Carnaval

Carnaval

refr.:refr.:
É carnaval, o mundo todo é um carnaval't Is carnaval, de hele wereld is een carnaval
Você compra uma buzina e bebe, canta e pulaJe koopt een toeter en je drinkt en je zingt en je springt
E se diverte pra carambaEn je doet 'ns even lekker mal
É carnaval, o mundo todo é um baile de máscaras't Is carnaval, de hele wereld een gemaskerd bal
E você se fantasia de collant como o Rei Cole ou PierrotEn je vermomt je in maillot als King Cole of Pierrot
Dowido(??) ou como Brigitte BardotDowido(??) of als Brigitte Bardot
É carnaval e como vai ser a desmascarada't Is carnaval en hoe het demasquee ook worden zal
Você vai se divertir, busca alegria e prazerJe gaat gezellig aan de zwier, zoekt vertier en plezier
Pra isso que serve o carnavalDaarvoor is het carnaval
Você canta tralalalaala lala lalalalaala lala lalalalaalaJe zingt van tralalalaala lala lalalalaala lala lalalalaala
LalalalalalalaLalalalalalala
Lalalalaa lalala lalalalaa lalala lalalalaa lalalalaaLalalalaa lalala lalalalaa lalala lalalalaa lalalalaa

Uma vez por ano, vem uma festa em cada país com carnavalZo eens per jaar komt er een roes in ieder land met carnaval
Com carnavalMet carnaval
Até os mais caretas não ficam de fora com carnavalDe meest verstokte (??) zelfs niet uit de band met carnaval
Com carnavalMet carnaval
Quando até os velhinhos se fantasiam, todo mundo já sabeAls ook oude heren zich kostumeren dan weet men overal
Vai ser festa de Barcelona até Maastricht com carnavalDat wordt weer feest van Barcelona tot Maastricht met carnaval
Com carnavalMet carnaval

refr.refr.

É carnaval, é carnaval't Is carnaval, 't is carnaval