Chairman Mao's Vacation

Férias do Chairman Mao

Chairman Mao's Vacation

Eles nos pintaramThey painted us up
e nos gritaram pra baixoand shouted us down
queriam que fôssemosthey wanted us to be
apenas mais um na multidãojust a face in the crowd
e o tempo todo nunca viramand all the time they never saw
as pessoas que somosthe people we are
em um mundo de carros velozesin a world of fast cars

Toda vez que você passaevery time you pass
tenta não rir de mimyou try not to laugh at me
você não quer me amar por penayou don't want to love me out sympathy
acho que você me admiraI guess that you admire me
pela minha humildadefor my humility
em um mundo de carros velozesin a world of fast cars

Não ouvimos as piadasWe don't hear the jokes
que todo mundo ouvethat eveyone else hears
quando andam atrás de nóswhen they walk behind us
nas nossas fériason our holidays
simplesmente não cabemos nas espreguiçadeiraswe just don't fit into deckchairs
e não damos voltas pelo píerand take walks along the pier

Até as pessoas solitáriasEven the lonely people
nos ignoramdeal us out
acho que vou andar pela cidadethink I'll walk down town
e sentar em um carrosseland sit on a roundabout
e os motoristas vão continuar dirigindoand drivers will keep driving
porque são educados demais pra gritarcos' they're too polite to shout
"ei, olha aquele gordinho""hey look at that fat boy"
em um mundo de carros velozesin a world of fast cars