Dignity

Dignidade

Dignity

Tem um cara que eu conheçoThere's a man I meet
Caminha pela nossa ruaWalks up our street
Ele é um trabalhador da prefeituraHe's a worker for the council
Já faz vinte anosHas been twenty years
E ele não leva desaforo de ninguémAnd he takes no lip off nobody
E lixo da calçadaAnd litter off the gutter
Coloca em um sacoPuts it in a bag
E nunca pensa em resmungarAnd never thinks to mutter
E ele coloca o lanche em um saco da SunblestAnd he packs his lunch in a Sunblest bag
As crianças chamam ele de BogieThe children call him Bogie
Ele nunca dá bandeiraHe never lets on
Mas eu sei porque ele uma vez me contouBut I know 'cause he once told me
Ele me revelou um segredoHe let me know a secret
Sobre o dinheiro que ele guardaAbout the money in his kitty
Ele vai comprar um barcoHe's gonna buy a dinghy
Vai chamar de DignidadeGonna call her Dignity

E eu vou navegar pela costa oesteAnd I'll sail her up the west coast
Por vilarejos e cidadesThrough villages and towns
Vou estar de fériasI'll be on my holidays
Enquanto eles fazem suas rondasThey'll be doing their rounds
Eles vão me perguntar como eu conseguiThey'll ask me how I got her I'll say
Eu vou dizer que economizeiI saved my money
Eles vão dizer que ela é bonitaThey'll say isn't she pretty
Aquele barco chamado DignidadeThat ship called Dignity

E eu tô contando essa históriaAnd I'm telling this story
Em um lugar distanteIn a faraway scene
Tomando RakiSipping down Raki
E lendo Maynard KeynesAnd reading Maynard Keynes
E eu tô pensando em casaAnd I'm thinking about home
E tudo que isso significaAnd all that means
E um lugar no invernoAnd a place in the winter
Para a DignidadeFor Dignity

E eu vou navegar pela costa oesteAnd I'll sail her up the west coast
Por vilarejos e cidadesThrough villages and towns
Vou estar de fériasI'll be on my holidays
Enquanto eles fazem suas rondasThey'll be doing their rounds
Eles vão me perguntar como eu conseguiThey'll ask me how I got her I'll say
Eu vou dizer que economizeiI saved my money
Eles vão dizer que ela é bonitaThey'll say isn't she pretty
Aquele barco chamado DignidadeThat ship called Dignity

Prepara, prepara, prepara, prepara, prepara, preparaSet it up set it up set it up set it up set it up set it up
É, prepara de novo, prepara de novo, prepara de novo, prepara de novoYeah set it up again set it up again set it up again set it up again
Prepara, prepara, prepara, prepara, prepara, preparaSet it up set it up set it up set it up set it up set it up
É, prepara de novo, prepara de novo, prepara de novo, prepara de novoYeah set it up again set it up again set it up again set it up again

E eu tô pensando em casaAnd I'm thinking about home
E eu tô pensando em féAnd I'm thinking about faith
E eu tô pensando em trabalhoAnd I'm thinking about work
E eu tô pensandoAnd I'm thinking
Como seria bomHow good it would be
Estar aqui algum diaTo be here some day
Em um barco chamado DignidadeOn a ship called Dignity
Um barco chamado DignidadeA ship called Dignity
Aquele barcoThat ship