Hear On The Wind

Ouço no Vento

Hear On The Wind

O jardim do ÉdenThe garden of eden
O antigo dos diasThe ancient of days
Os sonhos selvagens que nos despertamThe wild dreams that wake us
A vida antes da morteThe life before death
O sol vermelho zombeteiroThe mocking red sun
A noite que vai chegarThe night that will come

Na minha escuridão e solidãoIn my darkness and solitude
Tudo vai vir e eu vou saber que é verdadeEverything will come and i'll know it's true
Eu ouço no ventoI'll hear on the wind
Eu ouço no ventoI'll hear on the wind

Vou escutar em silêncioI'll listen in silence
As coisas em que acreditarFor the things to believe in
Pelo gato da noite azul e negraFor the blue black night cat
E sua presa que está se escondendoAnd his prey that's a hiding
Pelo bebê recém-nascidoFor the new born baby
Cuja vida será uma lutaWho's life will be struggle

Na minha vida eu tentei manterIn my life i've tried to keep
O mundo girando longe de mimThe turning world from touching me
Mas eu ouço no ventoBut I hear on the wind
Eu ouço no ventoI hear on the wind

Eu ouço no vento coisas tão terríveisI hear on the wind such terrible things
Sobre a terra que está devastada, queimada e mudadaAbout the earth that is savaged and scalded and changed
E onde a lua lascada brilha sobre o mar escurecendoAnd where the splinter moon shines on the darkening sea
Onde os marinheiros do sul navegam para serem livresWhere the southern sailors sail to be free
E eu nunca vi, eu só acreditoAnd I never did see I only believe
No que eu ouço no vento, eu ouço no ventoWhat I hear on the wind I hear on the wind