Orphans

Órfãos

Orphans

agora descrevo meu paísi now describe my country
como se fosse para estranhosas if to strangers
esse trem tá cheio de cançõesthis train is full of songs
de vencedores locaisof local winners
e o vento envolve as torresand the wind surrounds the towers
e as bandeiras estão tremulandoand the flags they are blowing
e as fitas e a distânciaand the bunting and the distance
se estendem sobre nosso somstretches over our sound

e quando ele provoca as criançasand when he teases the children
ele as chama de órfãoshe calls them orphans
e ele chora por todas as floresand he cries for all the flowers
do bosqueof the forest
na cabeça dele não há razãoin his head there is no reason
para ficar triste com o jardimto be sad about the garden
mas seu coração sangra com frequênciabut his heart bleeds very often
por coisas esquecidas como pequenos órfãosfor things forgotten like little orphans