Almost Beautiful

Quase Bonito

Almost Beautiful

Há algo quase certoThere is something almost right
Há algo que realmente fala comigoThere is something that really talks to me
Há algo errado, mas quase bomThere is something wrong but almost good
Há algo que quase me apavoraThere is something that nearly terrifies

Há algo mais que podemos conversarThere is something more we can talk about
Talvez haja algo que possamos mudarMaybe there is something we can change
Se há caminhos a seguir, então vamosIf there are ways to go then let us
Não queremos viver assim pra sempreWe don't want to live this always

Chore seu coraçãoCry your heart
Por algo bom, você faria issoFor something good you'd do it for
Você se esforça tantoYou try so hard
Por algo, quase bonitoFor something, almost beautiful

Longe e distante do que você vê é o que está láFar and distant from what you see is what is there
E aquele amor é algo maravilhoso, maravilhosoAnd that love there is something wonderful,wonderful
Não há lugar pra ir, só aqui agoraThere's nowhere to go but here now
E nada pra encontrar que não seja bonitoAnd nothing To find that isn't beautiful

E tudo que se perdeu você conta como nadaAnd all that's lost you count as nought
Para o que está lá, tão livre, tão livreTo what is there so free so free
Não queremos viver assimWe don't wanna live this
Dessa forma, de jeito nenhum, de jeito nenhum, eu disseThis way are way no way no way no way I said

Chore seu coraçãoCry your heart
Por algo bom, você faria issoFor something good you'd do it for
Você se esforça tantoYou try so hard
Por algo quase bonito.For something almost beautiful.

Chore seu coraçãoCry your heart
Por algo bom, você faria issoFor something good you'd do it for
Você se esforça tantoYou try so hard
Por algo quase bonito.For something almost beautiful.