Fellow Hoodlums

Hoodlums companheiros

Fellow Hoodlums

Na noite em que
On the night that
Maxton morreu
Maxton died
Eu cai
I fell over
O Clyde estava cheio de pneus velhos
The Clyde was full of old tyres
O vento quase me puxou
The wind nearly pulled my
Calça
Breeches off
E Ann Kelly
And Ann Kelly
Ela beijou minha boca
She kissed my mouth

Companheiros de capoeira e
Fellow hoodlums and
Engenheiros
Engineers
O sul da União
The Union's south
E estamos todos aqui
And we're all here
Eu vou até a Buchanan Street
I'm going up Buchanan Street
Com uma caixa de fogos de artifício
With a box of fireworks
E duas garrafas de
And two bottles of
Tizer
Tizer

No último trem de St. Enochs
On the last train from St. Enochs
Eu vi o cemitério
I saw the graveyard
Parecia nossa antiga rua
It looked like our old street
As pessoas estavam aplaudindo
People were cheering
Todo o caminho de Hampden
All the way from Hampden
Com macaroons e
With macaroons and
E lenços e chocalhos
And scarves and rattles

Billy é um açougueiro agora
Billy's a butcher now
Sempre foi
Always has been
E ele pega os dentes
And he picks his teeth
Com velhos ganchos de carne enferrujada
With old rusty meat hooks
E ele envia sua carne com os garotos de bicicleta
And he sends his beef with the bike boys
segunda a sábado
Monday to Saturday
Partick to Cowcaddens
Partick to Cowcaddens