San Dimas

San Dimas

San Dimas

Meu nome tá em luzesMy name's in lights
Acima de uma taverna caindo aos pedaçosAbove a run down tavern
Que me chama.That calls to me.
É onde as mulheres querem,It's where the women want,
E precisam, e sangram por você.And need, and bleed for you.
Esse é o tipo de lugar ondeThis is the kind of place where
Meus sonhos se realizam.My dreams come true.

E Deus tá apertando a mão do diabo.And God's shaking hands with the devil.
Eles tão com preços na minha cabeça.They've got bids placed on my head.
E parece que Deus tá apostandoAnd it seems as though God is routing
Contra mim, e o diabo é meu melhor amigo.Against me, and the devil's my best friend.

E eu juro que não vou cederAnd I swear I won't give
A essa tentativa fracaIn to this feeble
DeAttempt to
Tentar me pararTo try and stop me
De te ver.From seeing you.

Tem algo sobre...There is something about...
Sobre a forma como você se move.About the way you move.
Isso apaga esse cara sem graça que eu sou e meu amor por você.It dulls this shiv of a man I am and my love for you.
Ela era um problema, fumava os cigarros devagar...She was bad news, she smoked her cigarettes slow...

Ela matou o Rock and Roll.She killed Rock and Roll.

E eu juro que não vou cederAnd I swear I won't give
A essa tentativa fracaIn to this feeble
DeAttempt to
Tentar me pararTo try and stop me
De te ver,From seeing you,
De te sentir.From feeling you.