Grim Love

Amor Sombrio

Grim Love

Não posso dizer que vou sentir falta desses momentos suavesI can't say i will miss these tender moments
De hemorragia agudaOf acute hemorrhaging
Parece que o único amor que eu deixoIt seems the only love that i let
É aquele que cheira a morteIs that which smells of death
Estou tão cansado desses apêndicesI'm so tired of these appendages
Minha pele quer sair dos meus ossosMy skin wants off my bones
E esses membros fantasmas estão começando a coçarAnd these phantom limbs are starting to itch
Tire de mim e deixe algoTake from me and leave something
Do nada que você trazOf the nothing you bring
Encontramos um amor sombrioWe found us a grim love
Aquele tipo de amor onde todos são descartáveisThe kind of love where everyone's expendable
Você range os dentes e solta a língua em mimYou gnash your teeth and lash your tongue at me
Quero enterrar todos vocêsI wanna bury you all
Agora estou carregado de um sangue ruimNow i'm loaded up with a bad blood
Achei que era incapaz deI thought i was incapable of
Todas vocês crianças serão a minha morteAll you kids will be the death of me
E eu vou deixar vocês me levarem à minha covaAnd i will gladly let you lead me to my grave
Porque vocês estão todos tão mortos quanto euCause you are all just as dead me
Porque vocês estão todos tão mortos quanto euCause you are all just as dead me
Não consigo dizer se você está aqui comigoI can't tell if you're hanging up here with me
Ou se foram vocês que cravaram os pregosOr you've been the ones banging in the nails
Vou sorrir no dia em que deixar você sem nadaI will grin on the day i leave you with nothing
Vou sorrir no dia em que a morte se tornar euI will grin on the day death becomes me
Encontramos um amor sombrioWe found us a grim love
Aquele tipo de amor onde todos são descartáveisThe kind of love where everyone's expendable
Você range os dentes e solta a língua em mimYou gnash your teeth and lash your tongue at me
Quero enterrar todos vocêsI wanna bury you all
Agora estou carregado de um sangue ruimNow i'm loaded up with a bad blood
Achei que era incapaz deI thought i was incapable of
Você me confundiu com alguém que se importaYou've confused me with someone who gives a damn
O único amor que eu deixo é aquele que cheira a morteThe only love i let is that which smells of death
O único amor que eu deixo cheira a morteThe only love i let smells of death
E eu vou acolhê-loAnd i will welcome it