Slumlord

Senhor das Favelas

Slumlord

O chão tá desmoronando sob meus pésThe ground is giving away beneath me
Vermes se deliciando nos meus pésWorms are feasting on my feet
Logo você vai encontrar mais lugares pra cravar seus dentesSoon enough you'll find more places to sink your teeth
Algo me diz que tô longe de estar mortoSomething tells me I'm far from dead
Ainda sinto eles roendo a carneI can still feel them gnawing at the meat
Você pode pregar o quanto quiserYou can preach all you want
Mas se tem uma coisa que eu tenho certezaBut if there's one thing I'm sure of
Eles não conseguiram me medicar o suficienteThey couldn't medicate me enough
Pra eu acreditar em uma única palavraTo believe a single word
Se existe um deusIf there is a god
Se existe um deusIf there is a god
O pecado tomou conta da minha mãoSin's taken hold of my hand
E me acolheuAnd welcomed me unto it
Fomos os melhores amigosWe've been the best of friends
Se existe um deusIf there is a god
Se existe um deus, ele nos rejeitouIf there is a god he rejected us
Assim que viu do que éramos capazesOnce he saw what we were capable of
Aperte suas mãos se quiserFasten your hands if you want
Olha pra mim agoraLook at me now
Você tá orgulhoso do que criou?Are you proud of what you have created?
Outro 'cabeça morta' que ficou sem fé e vazioAnother 'dead-head' who's left faithless and vacant
E eu venderia minha almaAnd I'd willingly sell my soul
Pra sentir algo a maisTo feel anything more
Mas foi isso que me trouxe até aqui antesBut that's what got me here before
Vou usar os melhores sudários de sepultamentoI will harness the finest burial shrouds
É uma pena que não vou ser lamentadoIt's a shame I won't be lamented
Não existe cova profunda o suficiente pra vagabundos como euThere is no grave deep enough for low lives like me
Não existe covaThere is no grave
Não existe covaThere is no grave
Não existe cova profunda o suficienteThere is no grave deep enough
Todas as minhas maldições não me levaram a lugar nenhumAll my god damns got me nowhere
Todas as minhas maldições não me levaram a lugar nenhumAll my god damns got me nowhere
Eles vão desmontar minha cabeçaThey'll take my head apart
Examinar com cuidadoExamine it carefully
Pra que não haja outros como euSo there won't be others like me
Olha pra mim agoraLook at me now
Você tá orgulhoso do que criou?Are you proud of what you have created?
Outro 'cabeça morta' que ficou sem fé e vazioAnother 'dead-head' who's left faithless and vacant
E eu venderia minha almaAnd I'd willingly sell my soul
Pra sentir algo a maisTo feel anything more
Mas foi isso que me trouxe até aqui antesBut that's what got me here before
Você tá orgulhoso?Are you proud?
Eu te fiz orgulhoso?Have I made you proud?
Você tá orgulhoso de mim agora?Are you proud of me now?
Eu sou tudo que souI am all I am
Eu sou tudo que souI am all I am
Eu sou tudo que souI am all I am
Porque nuncaCause it never
Porque nunca me amouCause it never loved me