Biding Our Time

Esperando Nosso Tempo

Biding Our Time

Você diz que está apaixonado, não consigo ver nas suas ações,You say you're in love, I can't tell by your actions,
Você me trata triste, como se eu fosse uma atração da semana passada,You're treating me sadly, like I'm last week's attraction,
Você quer acreditar em cada palavra que eu digo,You wanna believe every word I say,
Quando a coisa fica difícil, você simplesmente se vira.When the road gets tough, you just turn away.

O que posso dizer?What can I say?
O que posso fazer?What can I do?
Você vai acreditar que o que eu te disse era verdade?Will you believe what I told you was true?
Vamos continuar vivendo nossas vidas, esperando nosso tempo?Will we go on living our lives, biding our time?

Entrei na sua vida e estava escuro e solitário,I came in your life and it was dark and lonely,
Você me prometeu que eu seria seu único e especial,You promised me that I'd be your one and only,
Bem, as coisas ficaram tão estranhas, e de alguma forma você mudou,Well, things got so strange, and somehow you changed,
Eu não quero realmente me sentir sozinho de novo.I don't wanna really feel alone again.

O que posso dizer?What can I say?
O que posso fazer?What can I do?
Você vai acreditar que o que eu digo é verdade?Will you believe that my is true?
Ou vamos continuar vivendo nossas vidas, esperando nosso tempo?Or will we go on living our lives, biding our time?
Esperando nosso tempo,Biding our time,
Esperando nosso tempo.Biding our time.

É um paradoxo, uma grande verdade oculta?Is it such a paradox, a great hidden truth?
Você achou que eu não me importaria se eu desse meu coração a você?Did you think I didn't buy if I gave my heart to you?
Você acha que eu poderia viver enquanto te vejo morrer?Do you think that I could live while watching you die?
Você acha que Deus está rindo enquanto te vê chorar?Do you think that God's laughing while watching you cry?
Você acha que vai encontrar a resposta nessas ruas sujas, ou dançando ao som da batida da música na pista?Do you think you'll find the answer on these dirty streets, or grooving to the music on the dance floor's beat?
Você pode ser estranhos enquanto amantes e amigos?Can you be strangers while lovers and friends?
É o começo de algo novo ou o fim do começo?Is this the start of something new or the beginning of the end?

O que posso dizer?What can I say?
O que posso fazer?What can I do?
Você vai acreditar que cada palavra é verdadeira?Will you believe every word is true?
Vamos continuar vivendo nossas vidas, esperando nosso tempo?Will we go on living our lives, biding our time?
Esperando nosso tempo,Biding our time,
Esperando nosso tempo,Biding our time,
Esperando nosso tempo,Biding our time,