Dance With You

Dance Com Você

Dance With You

Fiquei sem lágrimas de novo; meus sonhos se esvaíram,I've run out of tears again; my dreams have all poured out,
Os anos podem pesar em mim, com todos os medos e dúvidas,The years can take their toll on me, with all their fears and doubts,
Quando as noites de inverno vêm me congelar, uma brisa quente entra,When winters' nights come freezing me, a warm breeze rushes in,
Lembro como a rosa quebrada, quando a escuridão parecia vencer.I remember how the broken rose, when darkness appeared to win.

Dance com você nas sombras,Dance with you in the shadows,
Dance com você na chuva,Dance with you in the rain,
Dance com você na risada,Dance with you in the laughter,
Dance com você na dor,Dance with you in the pain,
Dance com você nas sombras,Dance with you in the shadows,
Dance com você na chuva,Dance with you in the rain,
Dance com você na risada,Dance with you in the laughter,
Dance com você na dor.Dance with you in the pain.

Às vezes me sinto tão sozinho, como se você não estivesse lá,Sometimes I feel all alone, as if you were not there,
Seu silêncio pode ser ensurdecedor, alto demais pra eu suportar,Your silence can be deafening, to loud for me to bear,
Coisas ditas há tanto tempo voltam à minha mente,Things said so long ago come rushing back to me,
Vou viver minha vida, um paradoxo entre graça e tragédia.I'll live my life, a paradox between grace and tragedy.

Dance com você nas sombras,Dance with you in the shadows,
Dance com você na chuva,Dance with you in the rain,
Dance com você na risada,Dance with you in the laughter,
Dance com você na dor,Dance with you in the pain,
Vou dançar com você nas sombras,I'll dance with you in the shadows,
Dance com você na chuva,Dance with you in the rain,
Dance com você na risada,Dance with you in the laughter,
Dance com você mais uma vez.Dance with you once again.

Não vejo contradição entre fé e dúvida na verdadeira religião,I don't find a contradiction to faith and doubt in true religion,
Não consigo me livrar das assombrações da graça eterna,I can't seem to shake away the hauntings of eternal grace,
Nas horas mais sombrias da minha vida você abriu meus olhos,In my life's darkest hours you opened up my eyes,
O amor que dura para sempre raramente é reconhecido.Love that endures forever is seldom recognised.

Dance com você nas sombras,Dance with you in the shadows,
Dance com você na chuva,Dance with you in the rain,
Não sei por que você quer se esconder,Don't know why you would want to hide,
Dance com você na dor,Dance with you in the pain,
Dance com você nas sombras,Dance with you in the shadows,
Dance com você na chuva,Dance with you in the rain,
Dance com você para sempre,Dance with you forever,
Cair em seus braços de novo,Fall into your arms again,
Não sei por que você quer se esconder,Don't know why you would want to hide,
Dance com você nas sombras,Dance with you in the shadows,
Dance com você na chuva,Dance with you in the rain,
Dance com você na risada,Dance with you in the laughter,
Dance com você na dor,Dance with you in the pain,
Dance com você nas sombras,Dance with you in the shadows,
Dance com você na chuva,Dance with you in the rain,
Dance com você pela risada,Dance with you through the laughter,
Dance com você pela dor,Dance with you through the pain,
Não sei por que você quer se esconder,Don't know why you would want to hide,
Dance com você na risada,Dance with you in the laughter,
Dance com você na chuva,Dance with you in the rain,
Dance com você na loucura,Dance with you through the madness,
Te segurar em meus braços de novo,Hold you in my arms again,
Dance com você nas sombras,Dance with you in the shadows,
Dance com você na chuva,Dance with you in the rain,
Dance com você pela tristeza,Dance with you through the sadness,
Cair em seus braços de novo.Fall into your arms again,