Sea Legs

Pernas Firmes

Sea Legs

Por favor, tente entender
Please try to understand
Eu sei que você está andando
I know you've been pacing
Se perguntando se vale a pena
Asking if it's worth it

Pernas firmes em terra estrangeira
Sea legs on foreign land
Meu coração tem estado acelerado
My heart has been racing
Você pode tê-lo ouvido
You might have heard it

E tudo que eu sempre quis foi ser sua amiga
And all I ever wanted was to be your friend
E aqui estava eu, apenas na esperança que eu sentiria novamente, oh não
And here I was just hoping I would feel again, oh no

E se eu não sentir?
What if I don't?

Começando de novo
Starting again
Tocada pela mão dele
Touched by his hand
O sentimento que me traz me faz querer que eu pudesse fingir
The feeling that it gives me makes me wish I could pretend
Que não tem uma voz sussurrando na minha cabeça
That there isn't a voice in the back of my head

E você está indo embora
And you're walking away
Com desprezo em seus olhos
With contempt in your eyes
Porque minhas razões não eram boas o suficiente para pôr um fim nisto
'Cause my reasons just weren't good enough to put this to an end
Não tenho problemas em ficar sozinha, só vou esperar já que meus nervos estão mortos
It's okay I'm alone I'll just wait since my nerves are dead

Para onde você foi?
Where have you gone?
Onde foi que deu errado?
Where'd it go wrong?

Não me diga como você está se sentindo
Don't tell me how you're feeling
É apenas a consideração que me faz esperar
It's just the thought that has me waiting
Eu deveria ter engolido essas palavras
I should've swallow up those words
É bom o suficiente eu apenas ser ouvida
I'ts well enough that I just make it heard

Você pode ir, mas pode nunca voltar
You can go but can never come back
Seu mundo está ardendo, todo seu mundo está sob ataque
You're world's aglow your world's all under attack
Mas eu estarei lá, eu estarei lá
But I'll be there, I'll be there
Por você
For you

Você pode ir, mas pode nunca voltar
You can go but can never come back
Seu mundo está ardendo, todo seu mundo está sob ataque
You're world's aglow your world's all under attack
Mas eu estarei lá, eu estarei lá
But I'll be there, I'll be there
Por você
For you
Eu estarei lá por você
I'll be there for you

Começando de novo
Starting again
Tocada pela mão dele
Touched by his hand
O sentimento que me traz me faz querer que eu pudesse fingir
The feeling that it gives me makes me wish I could pretend
Que não tem uma voz sussurrando na minha cabeça
That there isn't a voice in the back of my head

E você está indo embora
And you're walking away
Com desprezo em seus olhos
With contempt in your eyes
Porque minhas razões não eram boas o suficiente
Cause my reasons just weren't good enough
Para pôr um fim nisto
To put this to an end
Não tenho problemas em ficar sozinha, só vou esperar já que meus nervos estão mortos
It's okay I'm alone I'll just wait since my nerves are dead

Para onde você foi?
Where have you gone?
Onde foi que deu errado?
Where'd it go wrong?

Não me diga como você está se sentindo
Don't tell me how you're feeling
É apenas a consideração que me faz esperar!
It's just the thought that has me waiting!
Esperando... por toda parte
Waiting... All around

Ooh, oh, oh
Ooh, oh, oh
Ooh, oh, oh
Ooh, o, oh

Querida, penas em terra estrangeira
Dear, legs on foreign ground
Querida, pernas em terra estrangeira
Dear, legs on foreign ground

Eu não quero ter que respirar de novo
I don't wanna have to breathe again

Pernas firmes em terra estrangeira
Sea legs on foreign ground
(Respirar de novo)
(Breathe again)
(Respirar de novo)
(Breathe again)
(Respirar de novo)
(Breathe again)
Eu não quero ter que
I don't wanna have to
(Respirar de novo)
(Breathe again)
(Respirar de novo)
(Breathe again)
(Respirar de novo)
(Breathe again)
Querida, pernas em terra estrangeira
Dear, legs on foreign ground
(Respirar de novo)
(Breathe again)
(Respirar de novo)
(Breathe again)
(Respirar de novo)
(Breathe again)
Eu não quero ter que
I don't wanna have to

Estou cansada em ter que aprender a respirar de novo
I'm tired that I have to learn how to breathe again
Eu não quero
I don't wanna
Estou cansada em ter que aprender a respirar de novo
I'm tired that I have to learn how to breathe again
Eu não quero
I don't wanna
Estou cansada em ter que aprender a respirar de novo
I'm tired that I have to learn how to breathe again
Eu não quero
I don't wanna
Estou cansada em ter que aprender a respirar de novo
I'm tired that I have to learn how to breathe again
Eu não quero
I don't wanna

Eu não quero
I don't wanna
Eu não quero
I don't wanna