Transliteração e tradução geradas automaticamente

exibições de letras 46

Тело (feat. GSPD)

Dead Blonde

Letra

Corpo (feat. GSPD)

Тело (feat. GSPD)

Chego na pista de dança
Залетаю на танцпол
Zaletayu na tantspol

Como se fosse surfe (U)
Как будто это сёрфинг (У)
Kak budto eto syörfing (U)

Se tivesse ENEM de rave
Если бы был ЕГЭ по рейву
Esli by byl EGE po reivu

Eu tiraria nota máxima (Aham)
Я бы взял пятёрки (Ага)
Ya by vzyal pyatyorki (Aga)

Onde está seu corpo, não sei
Где твоё тело, я не знаю
Gde tvoyo telo, ya ne znayu

Com certeza não em Nova York (Ha)
Точно не в Нью-Йорке (Ха)
Tochno ne v N'yu-Yorke (Ha)

Não vamos contar pra sua mãe
Мы не расскажем твоей маме
My ne rasskazhem tvoyey mame

Ela não vai gostar
Она не в восторге
Ona ne v vostorge

Eu brilho como cristal (Uau)
Я сияю, как кристалл (Вау)
Ya siyayu, kak kristall (Vau)

Vamos de zero a cem (Vrum)
Едем от нуля до ста (Вр-р)
Yedem ot nulya do sta (Vr-r)

Não me procure mais
Не ищите меня больше
Ne ischite menya bol'she

Essa noite não é pra dormir (Não)
Этой ночью не до сна (Нет)
Etoy noch'yu ne do sna (Net)

Se quiser, a gente foge
Если хочешь — убежим
Esli khochesh — ubezhim

Se ama, prova (Mua)
Если любишь — докажи (Муа)
Esli lyubish — dokazhi (Mua)

Hoje não tô com vergonha
Я сегодня не стесняюсь
Ya segodnya ne stesnyayus'

Então só diz o que quer
Так что главное скажи
Tak chto glavnoe skazhi

E daí, quem se importa
Дело, кому какое дело
Delo, komu kakoye delo

Onde meu corpo anda
Где бродит моё тело
Gde brodit moyo telo

O que eu tanto queria
Чего я так хотела
Chego ya tak khotela

Quem se importa
Кому какое
Komu kakoye

E daí, quem se importa
Дело, кому какое дело
Delo, komu kakoye delo

Onde meu corpo anda
Где бродит моё тело
Gde brodit moyo telo

O que eu tanto queria
Чего я так хотела
Chego ya tak khotela

O importante é que você queira
Главное, чтобы ты захотела
Glavnoe, chtoby ty zakhotela

Shake, shake seu corpo
Shake, shake your body
Shake, shake your body

Shake seu corpo agora
Shake your body now
Shake your body now

Move, move seu corpo
Move, move your body
Move, move your body

Move seu corpo agora
Move your body now
Move your body now

Dance, dance seu corpo
Dance, dance your body
Dance, dance your body

Dance seu corpo agora
Dance your body now
Dance your body now

Dance seu corpo agora, agora
Dance your body now, now
Dance your body now, now

D-d-d-d-vamos
Д-д-д-д-давай
D-d-d-d-davay

Discando seu celular
Набираю твой мобильный
Nabiray tvoy mobil'nyy

Na chamada Gayazovs
На звонке Gayazovs
Na zvonke Gayazovs

Sou um cara meio errado
Я нехороший парень
Ya nekhorošiy paren'

Tenho Brazzers nos favoritos (Loira Morta: Opa!)
У меня в закладках Brazzers (Dead Blonde: Ох!)
U menya v zakladkakh Brazzers (Dead Blonde: Okh!)

Me comporto como um cavalheiro
Веду себя как джентльмен
Vedu sebya kak dzhentl'men

Chamei um táxi pro endereço
Вызвал такси на адрес
Vyzval taksi na adres

Se não se importar, eu
Если не против, то я
Esli ne protiv, to ya

Te convido pra dançar
Приглашу тебя на танец
Priglashu tebya na tanets

Eu brilho como cristal (Uau)
Я сияю, как кристалл (Вау)
Ya siyayu, kak kristall (Vau)

Vamos de zero a cem (Vrum)
Едем от нуля до ста (Вр-р)
Yedem ot nulya do sta (Vr-r)

Não me procure mais
Не ищите меня больше
Ne ischite menya bol'she

Essa noite não é pra dormir (Não)
Этой ночью не до сна (Нет)
Etoy noch'yu ne do sna (Net)

Se quiser, a gente foge
Если хочешь — убежим
Esli khochesh — ubezhim

Se ama, prova (Mua)
Если любишь — докажи (Муа)
Esli lyubish — dokazhi (Mua)

Hoje não tô com vergonha
Я сегодня не стесняюсь
Ya segodnya ne stesnyayus'

Então só diz o que quer
Так что главное скажи
Tak chto glavnoe skazhi

Tomamos um meio whisky
Мы взяли полувискарик
My vzyali poluviskarik

Eles são como Mulder e Scully (Aham)
Они как Малдер и Скалли (Ага)
Oni kak Mal'der i Skalli (Aga)

Te procuramos pelos bares
Тебя по барам искали
Tebya po baram iskali

Como você quiser, eu caí na pegadinha (U)
Как скажешь, да, я заскамил (У)
Kak skazhesh, da, ya zaskamil (U)

Mas pra evitar mais perguntas
Но чтобы меньше вопросов
No chtoby men'she voprosov

Interrogatórios, piadas sobre idade (Haha)
Допросов, шуток про возраст (Ха-ха)
Doprosov, shutok pro vozrast (Ha-ha)

Não reaja tão intensamente
Не реагируй так остро
Ne reagiruy tak ostro

Porque a vida é simples assim, aham (Uuu)
Ведь всё по жизни так просто, ага (Ууу)
Ved' vsyo po zhizni tak prosto, aga (Uuu)

E daí, quem se importa
Дело, кому какое дело
Delo, komu kakoye delo

Onde meu corpo anda
Где бродит моё тело
Gde brodit moyo telo

O que eu tanto queria
Чего я так хотела
Chego ya tak khotela

Quem se importa
Кому какое
Komu kakoye

E daí, quem se importa
Дело, кому какое дело
Delo, komu kakoye delo

Onde meu corpo anda
Где бродит моё тело
Gde brodit moyo telo

O que eu tanto queria
Чего я так хотела
Chego ya tak khotela

O importante é que você queira
Главное, чтобы ты захотела
Glavnoe, chtoby ty zakhotela

Shake, shake seu corpo
Shake, shake your body
Shake, shake your body

Shake seu corpo agora
Shake your body now
Shake your body now

Move, move seu corpo
Move, move your body
Move, move your body

Move seu corpo agora
Move your body now
Move your body now

Dance, dance seu corpo
Dance, dance your body
Dance, dance your body

Dance seu corpo agora
Dance your body now
Dance your body now

Dance seu corpo agora, agora
Dance your body now, now
Dance your body now, now

D-d-d-d-vamos
Д-д-д-д-давай
D-d-d-d-davay


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dead Blonde e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção