Painting Shadows
Dead By April
Pintura da Sombras
Painting Shadows
E se eu lhe disse que se não houvesse amanhã
What if I told you there is no tomorrow
E se você me veja a pé até amanhã
What if you watch me walk away by tomorrow
Então eu tive que lutar eu tenho que sentir antes de eu entender quem eu sou
So I had to fight do I have to feel before I understand who I am
Então, ficar longe de mim, eu preciso ir embora
So get away from myself, I need to get away
Do meu ódio que está ao meu lado
From my hatred who's standing next to me
O tempo é agora, cercado por sombras, um lugar com cores das trevas
Time is now, surrounded by shadows, a place with colours of darkness
O tempo é agora, a nossa última hora, para perto da loucura
Time is now, our final hour, close to insanity
E se eu lhe disse que se não houvesse amanhã, se eu lhe dissesse que eu simplesmente não posso aguentar
What if I told you there is no tomorrow, if I told you I just can't hold on
E se você me viu ir embora até amanhã
What if you watched me walk away by tomorrow
Se eu lhe disser amanhã terá desaparecido
If I told you tomorrow will be gone
As sombras me cercam sempre
The shadows surrounds me everywere
Eu sou tudo que eu preciso, o que é esse lugar pensamentos
I am everything I need, what is this place thoughts
Vindo de mim por causa de quem eu era
Coming to me because of who I was
Antes que eu me vejo no espelho
Before I see myself in the mirror
Eu realmente assente que eu sou feito de
I really understod what I´m made of
O tempo é agora, cercado por sombras, um lugar com cores das trevas
Time is now, surrounded by shadows, a place with colours of darkness
O tempo é agora, meu fogo queimou, próximo à insanidade
Time is now, my fire has burned, close to insanity
E se eu lhe disse que se não houvesse amanhã, se eu lhe dissesse que eu simplesmente não posso aguentar
What if I told you there is no tomorrow, if I told you I just can't hold on
E se você me viu ir embora até amanhã
What if you watched me walk away by tomorrow
Se eu te dissesse, você ainda está me chamando, me chamando
If I told you, you are still calling me, calling me
Pintou minha vida em vermelho, me chamando, me chamando
Painting my life in red, calling me, calling me
Tudo o que eu desejo está desaparecendo
All that I wish for is fading away
E se eu te disse
What if I told you
E se eu lhe disse que se não houvesse amanhã
What if I told you there is no tomorrow
Se eu disse que eu simplesmente não posso aguentar
If I told you I just can't hold on
E se você me viu ir embora até amanhã
What if you watched me walk away by tomorrow
Se eu lhe disser amanhã terá desaparecido
If I told you tomorrow will be gone
E se eu lhe disse que se não houvesse amanhã
What if I told you there is no tomorrow
Se eu disse que eu simplesmente não posso aguentar
If I told you I just can't hold on
E se você me viu ir embora até amanhã
What if you watched me walk away by tomorrow
Se eu lhe disser amanhã terá desaparecido
If I told you tomorrow will be gone
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dead By April e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: