Collapsing

Colapsando

Collapsing

É eterno e eu nunca poderei vencer
It's everlasting and I can never win

Como eu posso explicar
How can I explain
O inexplicável
The unexplainable
Estou gritando bem alto
I'm screaming out loud
Minhas palavras são inaudíveis
My words are inaudible

Algo está claramente errado em meu sistema
Something is clearly wrong in my system
Parece um grande cataclismo
It feels like a big cataclysm
Eu fico olhando para a minha própria re-reflexão
I stare at my own re-reflec-flection
Mas você não pode ver esta infecção
But you cannot see this infection

Está tudo desmoronando
It's all collapsing
Parece uma espiral descendente sem fim
Feels like an endless downward spiral
Está tudo desmoronando
It's all collapsing
Me consumindo de dentro para fora
Consuming me from the inside out

É eterno
It's everlasting
É eterno
It's everlasting
Eu nunca poderei vencer
I can never win
Está tudo desmoronando agora
It's all collapsing now

Sentindo-se inútil
Feeling worthless
Não consigo encontrar meu propósito
Can't find my purpose
Não posso ver nenhum futuro
Can't see no future
Só tem fogo
There's only fire

Deve ser meu código de DNA quebrado
It must be my broken DNA-code
Porque este cérebro está prestes a implodir
Because this brain is about to implode
É fácil se tornar suicida
It's easy to become suicidal
Quando viver é nada além de brutal
When living is nothing but brutal

Está tudo desmoronando
It's all collapsing
Parece uma espiral descendente sem fim
Feels like an endless downward spiral
Está tudo desmoronando
It's all collapsing
Me consumindo de dentro para fora
Consuming me from the inside out

É eterno
It's everlasting
É eterno
It's everlasting
Eu nunca poderei vencer
I can never win
Está tudo desmoronando agora
It's all collapsing now

Eu fico olhando para o meu próprio reflexo
I stare at my own reflection
Eu sei que é invisível para você
I know it's invisible to you
Mas isso é real
But this is real
Esta infecção
This infection

Está tudo desmoronando
It's all collapsing
Parece uma espiral descendente sem fim (espiral descendente)
Feels like an endless downward spiral (downward spiral)
Está tudo desmoronando
It's all collapsing
Me consumindo de dentro para fora (de dentro para fora)
Consuming me from the inside out (from the inside out)

É eterno
It's everlasting
É eterno
It's everlasting
Eu nunca poderei vencer
I can never win
Está tudo desmoronando agora
It's all collapsing now