Empathy

Empatia

Empathy

Cuspir na minha cara
Spit in my face
Humilhar minha dignidade
Humiliate my dignity
Mas eu estou me sentindo ótimo
But I'm feeling great
Para mim, isso é normalidade
To me this is normality

Eu tento pensar em linha reta
I try to think straight
Isso é realmente o meu valor?
Is this really my worth?
Meu coração fica no caminho
My heart gets in the way
E continua dizendo que não faz mal
And it keeps saying it doesn't hurt
Caos
Chaos

Culpar a mim mesmo
Blaming myself
Pelas as coisas que você me chama
For the things that you call me
Pelas as formas de atuar
For the ways you act
E o quanto é doentio isso?
And how sick is that?

Eu tento pensar em linha reta
I try to think straight
É algo mais do que o renascimento
Of something else than rebirth
Meu coração fica no caminho
My heart gets in the way
E seriamente isso dóI
And seriously it hurts

O que você está passando
What you're going through
Isso é real para você
It is real to you
Mas você mente, mais que seu coração faz dois
But you mind plus your heart makes two

Olhe em meus olhos
Look into my eyes
O que você vê?
What do you see?
Eu sou apenas alguém que pode mostrar empatia
I'm someone who can show empathy
Quando sua mente está obscurecida por seu coração
When your mind's clouded by your heart
Não é fácil ver o que é real e o que não é
It's not easy to see what's real n' what's not
Eu lhe dou minha empatia
I give you my empathy

Antes de começar a julgar
Before you start judging
Tente difícil ver a pessoa que eu sou
Try hard to see the person I am
Estou cuidando
I'm caring
Eu sou humilde e compreensão
I'm humble and understanding
Peço sua empatia
I ask for your empathy
Para pensar em mim como amigável
To think of me as friendly
Para escapar dessa realidade
To escape this reality
Vou precisar de sua empatia
I will need your empathy

O que você está passando
What you're going through
Isso é real para você
It is real to you
Mas você mente, mais que seu coração faz dois
But you mind plus your heart makes two

Olhe em meus olhos
Look into my eyes
O que você vê?
What do you see?
Eu sou apenas alguém que pode mostrar empatia
I'm someone who can show empathy
Quando sua mente está obscurecida por seu coração
When your mind's clouded by your heart
Não é fácil ver o que é real e o que não é
It's not easy to see what's real n' what's not
Eu lhe dou minha empatia
I give you my empathy