Black Stream

Corrente Negra

Black Stream

Onde as estrelas dormem na calma corrente negra,Where the stars sleep in the calm black stream,
Como uma grande lírio, a pálida Ofélia flutua,Like some great lily, pale Ophelia floats,
Flutua lentamente, envolta em seus véus como um sonho.Slowly floats, wound in her veils like a dream.
Meio ouvidos nas matas, gritos de gargantas distantes.Half heard in the woods, halloos from distant throats.
Mil anos se passou a triste OféliaA thousand years has sad Ophelia gone
Brilhando na água, um fantasma encantador;Glimmering on the water, a phantom fair;
Mil anos sua suave canção distraídaA thousand years her soft distracted song
Acordou o ar da noite que responde.Has waked the answering evening air