Blood Music

Música de Sangue

Blood Music

EscuteListen
Meu ### sangra palavras por todas as páginas vazias.My ### bleeds words all over empty pages.
Essa música de sangue, lambe seus polegares e folheie.This blood music, lick your thumbs and skim through it.
Eu sangraria mil vezes se fosse preciso.I'd bleed a thousand times if I had to.
Arranhando e lutando meu caminho até o topo.Scratch and claw my way to the top.
É como se cada verso valesse um centavo do meu pensamento,It's like every verse is worth a penny for my thought,
e eu ainda não fui pago, acho que vou ficar na cama.and I haven't been paid yet, guess i'll just stay in bed.
Dando passos de bebê nesse negócio de merda.Baby-step my way through this bullshit business.
Vou chutar e gritar até esse mundo ouvir.I'll kick and scream until this world listens.
É por isso que escrevo até minha mão doer.That's why I write till my hand hurts.
Faço música por amor, mas sempre coloco meus fãs em primeiro lugar.Make music for the love of it, but always put my fans first.
Despejo minhas entranhas, toda vez que escrevo merda,Spill my guts, every time I write shit,
se você não gosta, pode lamber meus dois ovos.so you can lick my two nuts if you don't like.
Algumas pessoas odeiam, outras antecipam.Some people hate it, some anticipate it.
Alguns acham mediano, outros acham superestimado.Some think it's so-so, others think it's over-rated.
Mas Dead Celeb é algo que eu considero sagrado.But Dead Celeb is something I hold sacred.
Esperando pelo dia em que poderei dizer que finalmente consegui.Waiting for the day I can say I finally made it.

Tantos tentam isso, alguns vivem, alguns morrem por isso.So many try for this, some live some die for this.
###tanta gente não sente o mesmo###, alguém, por favor, me leve embora.###so many not feel the same###, somebody please take me away.
Tantos tentam isso, alguns vivem, alguns morrem por isso.So many try for this, some live some die for this.
###tanta gente não sente o mesmo###, alguém, por favor, me leve embora.###so many not feel the same###, somebody please take me away.

Minha vingança ### até a página ficar vermelha.My vengence ### until the page is red.
É por isso que me encho de pensamentos até meu cérebro estar alimentado.That's why I fill up on my thoughts until my brain is fed.
E tudo que eu preciso é tirar, tirar, tirar eles de dentro.And all I need is to get get get 'em out.
Tantos pensamentos, eu preciso cuspir, cuspir, cuspir eles pra fora.So many thoughts, I need to spit spit spit 'em out.
Porque música é sangue, algo que eu não posso viver sem.'Cuz music is blood, something i can't live without.
Porque me criou, me mudou, me fez.'Cuz it's raised me, it's changed me, it's made me.
Até meu último suspiro ser arrancado dos meus pulmões,Until my last breath is wrung from my lungs,
subirei ao topo até o dia da minha morte chegar.climb my way to the top until my dieing day comes.
E se chegar mais cedo do que o esperado,And if it comes sooner than expected,
### coletado e deixo minhas últimas palavras no meu próprio disco.### collected and leave my last words on my own record.
E me disseram que a vida é cheia de obstáculos,And i been told life's full of obstacles,
mas eu encontrei bloqueios que parecem impossíveis.but I've encountered roadblocks that just seem impossible.
E eu vou arrombar essa porta se não me deixarem entrar.And I'm 'a kick down this door if they don't let me in.
Música é meu remédio, esses fãs são minha adrenalina.Music is my medicine, these fans are my adrenaline.
Meus pés estão sujos de toda a merda em que continuo pisando.My feet are dirty from all the shit I keep stepping in.
Música é sangue, sangue é oxigênio, respire isso.Music is blood, blood is oxygen, breathe it in.

Tantos tentam isso, alguns vivem, alguns morrem por isso.So many try for this, some live some die for this.
###tanta gente não sente o mesmo###, alguém, por favor, me leve embora.###so many not feel the same###, somebody please take me away.
Tantos tentam isso, alguns vivem, alguns morrem por isso.So many try for this, some live some die for this.
###tanta gente não sente o mesmo###, alguém, por favor, me leve embora.###so many not feel the same###, somebody please take me away.

Quando você pode sentir na sua pele, é música de sangue.When you can feel it in your skin, it's blood music.
Quando você simplesmente não consegue segurar, é música de sangue.When you just can't hold it in, it's blood music.
Quando você só precisa deixar sair, é música de sangue.When you just gotta let it out, it's blood music.
Quando você quer mostrar ao mundo quem você é, é música de sangue.When you wanna show the world what you're about, it's blood music.
É por isso que eu uso para razões terapêuticas.That's why i use it for therapuetic reasons.
Sou eu falando ou a música está sangrando?Is it me talking or is the music bleeding?
Ajuda a me colocar para dormir quando eu preciso.It helps put me to sleep when I need it to.
Você pode não acreditar nisso, mas isso acredita em você.You might not believe in it, but it believes in you.
Quando você pode sentir no seu instinto, é música de sangue.When you can feel it in your gut, it's blood music.
Você sente que finalmente teve o suficiente, é música de sangue.You feel like you've finally had enough, it's blood music.
Quando você preferiria morrer do que desistir, é música de sangue.When you would rather die than give up, it's blood music.
Quando você faz isso, e faz por amor, é música de sangue.When you do it, and do it for the love, it's blood music.
Música é meu sangue, letras são meu esqueleto.Music is my blood, lyrics are my skeleton.
Minha música é uma droga porque eu alimento a batida com heroína.My music is a drug 'cuz i feed the beat heroine.
É só a vibe que eu estou.It's just the vibe that I'm on.
Injetando uma seringa cheia de letras e fazendo overdose na minha própria canção.Shoot up a lyric filled syringe and overdose to my own song.

Tantos tentam isso, alguns vivem, alguns morrem por isso.So many try for this, some live some die for this.
###tanta gente não sente o mesmo###, alguém, por favor, me leve embora.###so many not feel the same###, somebody please take me away.
Tantos tentam isso, alguns vivem, alguns morrem por isso.So many try for this, some live some die for this.
###tanta gente não sente o mesmo###, alguém, por favor, me leve embora.###so many not feel the same###, somebody please take me away.

[Arranhando][Scratching]