We Fall, We Fall

Nós Caímos, Nós Caímos

We Fall, We Fall

[Garotas Jovens][Young Girls]
Nós Caímos, Nós CaímosWe Fall, We Fall
Nós Caímos, Nós CaímosWe Fall, We Fall
Nós Caímos, Nós CaímosWe Fall, We Fall
Nós Caímos, Nós CaímosWe Fall, We Fall

Quanto mais forte eles vêm, mais forte eles caem.The harder they come, the harder they fall.
Quanto mais rápido eles vêm, mais rápido eles rastejam.The quicker they come, the quicker they crawl.
Dead Celeb tá voltando com essa nova faixa.Dead Celeb's coming back with this brand new track.
Aqui vai mais um gostinho da nossa machadinha afiada.Here's another taste from our swinging battle axe.

Você quer ser uma estrela, aqui tá um truque e um estilo,You wanna be a star, here's a gimmick and a style,
para imitar e roupas de graça pra ajudar a redesenhar sua imagem.to mimic and free clothes to help redesign your image.
Sinto que a única forma de ver fama e riqueza,I feel like the only way I'll see fame and wealth,
é me matar na mesma semana que meu disco chega às prateleiras.is to kill myself the same week my record hits the shelf.
Tudo que você realmente precisa é de um orçamento de gravadora,All you really need is a record label budget,
depois é só ver a máquina forçar a divulgação pro público.then watch the machine force feed it to the public.
Ame ou odeie, assista ou desconecte.Hate it or love it, watch it or unplug it.
Carreiras desaparecem mais rápido que o hit da balada da próxima semana.Careers disappear quicker than next week's club hit.
Você é só um fantoche numa corda, eu sou seu mestre.You're just a puppet on a string I'm your master.
Você não nasceu pra cantar, é melhor ser ator.You're not cut out to sing, you might as well be an actor.
ou escrever um capítulo sobre como sexo vende música,or write a chapter how sex sells music,
Ninguém gosta das suas músicas, eles assistem seus vídeos no mudo.Nobody likes your songs, they watch your videos muted.
Misturado e diluído, poluído, lixo vai desabar.Mixed and diluted, polluted trashed will crash.
Essa música de prostituta vendendo canções com bunda,This prostitute music selling songs with ass,
Eu suspiro por ar, Dead Celeb passou no teste.I gasp for breath, Dead Celeb pass the test.
Música pra viver? Não posso pedir menos.Music for a living? I can't ask for less.

Quanto mais forte eles vêm, mais forte eles caem.The harder they come, the harder they fall.
Quanto mais rápido eles vêm, mais rápido eles rastejam.The quicker they come, the quicker they crawl.
Dead Celeb tá voltando com essa nova faixa.Dead Celeb's coming back with this brand new track.
Aqui vai mais um gostinho da nossa machadinha afiada.Here's another taste from our swinging battle axe.
Quanto mais forte eles vêm, mais forte eles caem.The harder they come, the harder they fall.
Quanto mais rápido eles vêm, mais rápido eles rastejam.The quicker they come, the quicker they crawl.
Dead Celeb tá voltando com essa nova faixa.Dead Celeb's coming back with this brand new track.
Aqui vai mais um gostinho da nossa machadinha afiada.Here's another taste from our swinging battle axe.

Foda-se a apelação em massa e foda-se manter a real,Fuck mass appeal and fuck keeping it real,
Sinto que preciso namorar o Tommy Matola pra um contrato.I feel I need to date Tommy Matola for a record deal.
O que você faria por aquele grande contrato?What would you do for that big contract?
Mudar seu rosto como o Michael, estar no American Idol?Change your face like Michael, be on American Idol?
Agir como um homicida e comer suas próprias entranhas.Act homicidal and eat your own intestines.
Eu pensei que éramos músicos, não participantes do Fear Factor.I thought we were musicians not Fear Factor contestants.
Estrelas da noite pro dia querem crédito? Esquece.Overnight stars want credit? Forget it.
É, você ficou platina, mas quem escreveu seu disco?Yeah, you went platinum, but who wrote your record?
Filosofia extra, por trás de um prodígio musical.Extra philosophy, behind a music prodigy.
A próxima melhor coisa desde a biografia do Motley Crue.The next best thing since The Motley Crue Biography.
É como se os deuses se tornassem tubarões em águas profundas.It's like Gods become a shark in deep water.
Você nada até o mainstream, depois morde o autor.You swim up to the mainstream, then you bite the author.
Você também poderia ser uma estrela, se estiver perto das bordas.You could be a star, too, if you're near edges.
Foda-se as opiniões desses haters e críticos.Fuck the opinions of these haters and critics.
Eles podem ser tão cínicos, rápidos em te chamar de truque.They can be so cynic, quick to call you a gimmick.
Você não pode manchar minha imagem, você escreve sobre isso, eu vivo.You can't tarnish my image, you write about it, I live it.

Quanto mais forte eles vêm, mais forte eles caem.The harder they come, the harder they fall.
Quanto mais rápido eles vêm, mais rápido eles rastejam.The quicker they come, the quicker they crawl.
Dead Celeb tá voltando com essa nova faixa.Dead Celeb's coming back with this brand new track.
Aqui vai mais um gostinho da nossa machadinha afiada.Here's another taste from our swinging battle axe.
Quanto mais forte eles vêm, mais forte eles caem.The harder they come, the harder they fall.
Quanto mais rápido eles vêm, mais rápido eles rastejam.The quicker they come, the quicker they crawl.
Dead Celeb tá voltando com essa nova faixa.Dead Celeb's coming back with this brand new track.
Aqui vai mais um gostinho da nossa machadinha afiada.Here's another taste from our swinging battle axe.

[Solo de Guitarra][Guitar Solo]

Quanto mais forte eles vêm, mais forte eles caem.The harder they come, the harder they fall.
Quanto mais rápido eles vêm, mais rápido eles rastejam.The quicker they come, the quicker they crawl.
Dead Celeb tá voltando com essa nova faixa.Dead Celeb's coming back with this brand new track.
Aqui vai mais um gostinho da nossa machadinha afiada.Here's another taste from us swinging battle axe.
Quanto mais forte eles vêm, mais forte eles caem.The harder they come, the harder they fall.
Quanto mais rápido eles vêm, mais rápido eles rastejam.The quicker they come, the quicker they crawl.
Dead Celeb tá voltando com essa nova faixa.Dead Celeb's coming back with this brand new track.
Aqui vai mais um gostinho da nossa machadinha afiada.Here's another taste from us swinging battle axe.