The Remaning Year

O Ano que Resta

The Remaning Year

Céu azul...Blue sky's...
Com essas belezas ao redor, fecho os olhos.With these beautiful surroundings I shut my eyes.
Onde as pessoas estão correndo e se espremer nas ruas.where the people are hounding and scrounging at the streets.
Quando uma pausa repentina me deixa sem fôlego e eu não consigo verWhen a sudden pause leave me breathless and i can't see
direto... Ver direto.straight...See straight.

(Suspiro agora)(Sighs Now)
É o momento da verdade do que esperamos.It's the moment of truth of what we hope for.
Confusão nos cerca enquanto nossas almas logo vão cair no chão,Confusion surrounds as our souls will soon fall to the floor,
mas não faz diferença, não faz diferença.but it makes no difference, makes no difference.

Lá em cima, na altitude de um pico de montanhaHigh above the altitude of a mountain top
onde a água vai fluir.where the water will flow.
Desço um rio gelado e rápido, desço um rio gelado e rápido.It's down a cold river rapid, down a cold river rapid I go.
Esperando para me empurrar para longe.Waiting to push me away.

(Suspiro agora)(Sighs Now)
É o momento da verdade do que esperamos.It's the moment of truth of what we hope for.
Confusão nos cerca enquanto nossas almas logo vão cair no chão,Confusion surrounds as our souls will soon fall to the floor,
Confusão nos cerca enquanto nossas almas logo vão cair no chãoConfusion surrounds as our souls will soon fall to the floor
mas não faz diferença, não faz diferença.but it makes no difference, makes no difference.

Acalme-se.Quiet down.
Olhe agora.Look now.
Veja onde estamos (Veja onde estamos).See where we are (See where we are).
Então imagine este momento para viver apenas em seus sonhos.So picture this moment to live only in your dreams.
Mais tempo.Longer.

(Suspiro agora)(Sighs Now)
É o momento da verdade do que esperamos.It's the moment of truth of what we hope for.
Confusão nos cerca enquanto nossas almas logo vão cair no chão,Confusion surrounds as our souls will soon fall to the floor,
Confusão nos cerca enquanto nossas almas logo vão cair no chãoConfusion surrounds as our souls will soon fall to the floor
mas não faz diferença, não faz diferença.but it makes no difference, makes no difference.

Sua peça cai em suas mãosYour piece's fall into your hand's
Então me cave um buraco no chão.So dig me a hole into the ground.