
Shallow
Dead Cool Dropouts
Superficial
Shallow
Se eu soubesse que isso era adeus,If I knew this was goodbye,
Eu teria te beijado por mais tempowould I have kissed you longer
Ou te socado a cara?or punched you in the face?
E se eu soubesse que você não iria chorarAnd if I knew you wouldn't cry,
Eu teria guardado isso para um dia chuvosowould I have saved it for a rainy day
Então você não poderia ver minha dorso you couldn't see my pain
Eu posso não ser perfeita, mas pelo menos eu tenteiI may not be perfect but at least I tried
Mas talvez isso não valha a pena, se você me deixar ir sem lutarbut maybe it's not really worth it if you let me go without a fight
Eu não quero ouvir você dizer que está arrependido,I don't wanna hear you say you're sorry,
Baby, eu vou ficar bem não se preocupe,baby I'll be fine don't you worry,
Eu posso passar por isso sozinhaI can make it through this on my own
Mas você vai sentir minha falta quando eu partirbut you'll miss me when I'm gone
Pensei que eu estava pulando no fundo do poçoThought I was jumping in the deep end
Mas eu acho que eu deveria saberbut I guess I should've known
Rostos bonitos podem ser superficiaispretty faces can be shallow
(Meu mundo inteiro gira em torno de você,(My whole world revolves around you,
Então a minha vida continua sem você,then my life goes on without you,
Sim minha vida continua e continua sem você)yeah my life goes on and on and on without you)
Eu não acho que você ao menos me escuteI don't think you ever hear me,
Você só ouve a si mesmo,you only hear yourself,
Seu silêncio me deixa loucayour silence freaks me out
Eu deixei você ser uma parte da minha vida inteira,I let you be a part of my whole life,
Você só me deixou ser uma parte da sua solidãoyou just let me be a part of your loneliness
Não diga que você me ama agoraDon't say you love me now
Eu posso não ser perfeita, mas pelo menos eu tenteiI may not be perfect but at least I tried
Mas talvez isso não valha a pena, se você me deixar ir sem lutarbut maybe it's not really worth it if you let me go without a fight
Eu não quero ouvir você dizer que está arrependido,I don't wanna hear you say you're sorry,
Baby, eu vou ficar bem não se preocupe,baby I'll be fine don't you worry,
Eu posso passar por isso sozinhaI can make it through this on my own
Mas você vai sentir minha falta quando eu partirbut you'll miss me when I'm gone
Pensei que eu estava pulando no fundo do poçoThought I was jumping in the deep end
Mas eu acho que eu deveria saberbut I guess I should've known
Rostos bonitos podem ser superficiaispretty faces can be shallow
Um romance sem mistério,A romance without a mystery,
Eu dou tudo de mim e você mata o melhor de mimI give my all and you kill the best of me
Quando você é feito com a sua fantasia,When you're done with your fantasy,
Talvez você irá acordar e lembrar de mim,maybe you'll wake up and remember me,
E lembrar de mimand remember me
Eu não quero ouvir você dizer que está arrependido,I don't wanna hear you say you're sorry,
Baby, eu vou ficar bem não se preocupe,baby I'll be fine don't you worry,
Eu posso passar por isso sozinhaI can make it through this on my own,
Mas você vai sentir minha falta quando eu partirI know you'll miss me when I'm gone
Pensei que eu estava pulando no fundo do poçoThought I was jumping in the deep end
Mas eu acho que eu deveria saberbut I guess I should've known
Rostos bonitos podem ser superficiaispretty faces can be shallow
(Meu mundo inteiro gira em torno de você,(My whole world revolves around you,
Então a minha vida continua sem você,then my life goes on without you,
Sim minha vida continua e continua sem você)yeah my life goes on and on and on without you)
Você poderia ser tão superficial?Could you be so shallow?



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dead Cool Dropouts e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: