Love Without Love

Amor Sem Amar

Love Without Love

Amor, amor, amorLove, love, love
(Sem) amar, amar(Without) love, love
(Sem) amar, amar(Without) love, love

Eu irei vestir o resíduoI will wear the residue
O resíduo de eu e vocêThe residue of me and you
Colocar minha assinatura na sua linha pontilhadaPut my sign on your dotted line

Só porque você não me vêJust because you don't see me
Não significa que não estou láDon't mean that I ain't here
Passei minha vida correndo atrásSpending my life catching up
Dando marcha réPullin' up the rear
Você é minha respiração perfeitaYou are my perfect breath
Uma onda infinitaAn everlasting wave
Entrando na água em um lugarTreading water in a place
Onde nenhum salva-vidas pode chegarNo lifeguard can save

Amor, amor, amorLove, love, love
(Sem) amar, amar(Without) love, love
(Sem) amar, amar(Without) love, love

Todos os e e masAll thе 'ands' and 'buts'
E os e se fazem nos sentir melhorAnd what-if's' make us feel better
Toda essa poça sentimentalAll the sentimental slop
Nos mantém firmemente enraizados no centroKeeps us firmly rooted in the center
Todos os amores, todos os abraços vaziosAll the loves, all the empty hugs
Que nós dávamos nos velhos temposThat we had in the olden days
Todos os fazendeiros e todos os pássarosAll the farm-lords and the flocking birds
Botando todos aqueles ovos de ouroLaying all those golden eggs

Lindo, lindo, lindoPretty, pretty, pretty
Lindo, lindo, lindoPretty, pretty, pretty
Lindo, lindo, lindoPretty, pretty, pretty
Lindo, lindo, lindoPretty, pretty, pretty

Se é amor que nós dois estivemos procurandoIf it's love we've both been searching
Guerra e paz sempre estará à espreitaWar and peace will always be lurking
Nós respiramos o gás do risoWe breathe the laughing gas
Criptografia para as massasEncrypting for the mass
Nos mantendo a salvo de ter medoKeep us safe from being scared
É o amor que mantém nossos armários vaziosIt's love that keeps our cupboards bare

Amor, amor, amorLove, love, love
(Sem) amar, amar(Without) love
Amor, amor, amorLove, love, love
(Sem) amar, amar(Without) love
Amor, amor, amor, amor, amorLove, love, love, love, love
(Sem) amar, amar(Without) love, love

Eu te amo tanto que poderia cagarI love you so much that I could shit
Mais quente que um ferro em brasaHotter than a branding iron
Mais gelado que o peito de uma bruxaColder than a witch's tit
Como Billy Joel, eu estarei caindo foraLike Billy Joel, I'll be moving out