Promised Land

Terra Prometida

Promised Land

Um novo vento sopra no país
あたらしいかぜがふくかのくにでは
Atarashii kaze ga fuku ka no kuni de wa
Onde maravilhas são mostradas pra você
すばらしきみせものがみせられるよ
Subarashi kimise mono ga miserareru yo
Ela é uma terra prometida
She is a promised land
She is a promised land
Seu corpo é meu futuro
おまえのからだおれのみらい
Omae no karada ore no mirai

Tantra
Tantra
Tantra
Ela é uma terra prometida
She is a promised land
She is a promised land
Quando nos abraçamos com dor
くるしくだきあえば
Kuruoshiku dakiaeba
Tudo se torna claro
すべてわかる
Subete wakaru

A bela metamorfose do dia
きょうがくのうつくしいメタモルフォーゼ
Kyougaku no utsukushii metamorufooze
Vou te fazer feliz aos poucos
すこしずつしあわせにしてあげるよ
Sukoshizutsu shiawase ni shite ageru yo
Levando ao céu
Leading to the heaven
Leading to the heaven
Seu corpo é meu futuro
おまえのからだおれのみらい
Omae no karada ore no mirai

Tantra
Tantra
Tantra
Levando ao céu
Leading to the heaven
Leading to the heaven
Para sempre, aonde quer que vá
いつまでもどこまでも
Itsu made mo doko made mo
Você se tornará
おまえになる
Omae ni naru

Não há o que temer
おそれることはない
Osoreru koto wa nai
Juntos até o fim
しぬまでいっしょに
Shinu made issho ni

Não há o que temer
おそれることはない
Osoreru koto wa nai
Um amor microscópico
ミクロのあいを
Mikuro no ai wo