Turntable

Toca Discos

Turntable

Nos braços de um amante, nos braços de seu filhoIn the arms of a lover, in the arms of your son
Você deita sua cabeça pesada, você é o únicoYou lay your head heavy, you're the only one
Não vai se sentar por um tempo? Não vai descansar?Won't you sit for a while? Won't you rest yourself?
Você sabe que não é uma pena ter se perdidoYou know it ain't such a shame to have lost yourself
Você sabe que não é uma pena ter se perdidoYou know it ain't such a shame to have lost yourself

Três anos e uma garrafa de vinho tinto baratoThree years and a bottle of cheap red wine
Todos meus pecados sagrados e suas mentiras sujasAll my sacred sins and all your dirty lies
E eu monto, e eu monto, e eu monto, e eu montoAnd I ride, and I ride, and I ride, and I ride
Continue andando mesmo quando não sei por queKeep riding even when I don't know why
Continue andando mesmo quando não sei por queKeep riding even when I don't know why

Ela disse, se meu coração fosse um toca discosShe said, if my heart was a turntable
E minha barriga fosse o alto-falante e minha alma a agulhaAnd my belly was the speaker and my soul the needle
Ah, ela disse, se meu coração fosse um toca discosOh, she said, if my heart was a turntable
E minha barriga fosse o alto-falante e minha alma a agulhaAnd my belly was the speaker and my soul the needle

Encontre-me no jardim perto das flores azuisMeet me in the garden by the flowers blue
Onde as árvores se esticam e colocam seus braços em sua voltaWhere the trees stretch and wrap their arms around you
E eles te enchem até você não saber o que fazerAnd they fill you up til you don't know what to do
Na noite de inverno, quando tudo é novoOn a winter's night when everything is new
Na noite de inverno, quando tudo é novoOn a winter's night when everything is new

Ela disse, se meu coração fosse um toca discosShe said, if my heart was a turntable
E minha barriga fosse o alto-falante e minha alma a agulhaAnd my belly was the speaker and my soul the needle
Ah, ela disse, se meu coração fosse um toca discosOh, she said, if my heart was a turntable
E minha barriga fosse o alto-falante e minha alma a agulhaAnd my belly was the speaker and my soul the needle