Tradução gerada automaticamente
Predatorial Faith
Dead Jesus
Fé Predatória
Predatorial Faith
Uma religião pacífica, assim dizem,A peaceful religion so they claim,
Todos sabemos que religiões são iguais.We all know religions are the same.
Mentiras, mentiras, porra de mentiras.Lies, lies, fucking lies.
Você alega que seu livro está certo.You allege your book is correct.
Confundindo histórias com fatos frios e duros.Confusing stories with cold hard fact.
Mentiras, mentiras, porra de mentiras.Lies, lies fucking lies.
Sua ameaça à sociedade vai cair,Your threat to society will fall,
Só continuem se matando.Just keep killing yourselves.
Até mesmo os seus não estão seguros; vocês os dividem.Even your own kind is not safe; you divide them.
Epidemias de violência, religiões em conflito,Outbreaks of violence, religions clash,
Preparando o palco para a destruição mundial.Setting up the stage for world demise.
Mate, mate, porra, mate.Kill, kill, fucking kill.
Desespero e negligência oficial,Desperation and official neglect,
A fé se torna seu grito de guerra.Faith becomes their rallying cry.
Mate, mate, porra, mate.Kill, kill, fucking kill.
Treinados para a morte.Trained for death.
Você nasceu para isso.You were born unto thee.
Você entrega sua vida eYou surrender your life and
Acha que sua alma vai ficar em paz.Think your soul will be appeased.
Os profetas ao longo do tempo eram insanos.The prophets throughout time were insane.
Legados de morte balbuciante e conspirações.Legacies of babbling death and plotting.
Guerras travadas para ensinar sua própria causa.Wars waged to teach their own cause.
Todo mundo sabe; somos o suposto messias.Everyone knows; we are the alleged messiah.
Eu não acredito em nenhum deus.I don't believe in any god.
Se eles sumissem, você acha que o sol nunca mais brilharia?If they were gone, do you think the sun will never shine again?
A chuva não viria e as crianças nasceriam mortas.The rain won't come and the children will be stillborn.
Esses deuses começam guerras. Como podemos justificar?These gods start wars. How can we justify?
Enquanto eles deixam nossos amados escorregarem.As they let our loved ones slip away.
Contradiz um texto ao outro.Contradict one text to another.
Não há verdade religiosa.There is no religious truth.
Interpretação distorcida para prosperar.Interpretation slanted to prosper.
Na realidade, não há prova.In reality there is no proof.
Não é possível que sua fé habite neste mundo imperfeito.Not possible for your faith to dwell in this imperfect world.
Sempre usaremos lógica e razão para superar o céu.We will always use logic and reason to excel above heaven.
Quando esse tormento vai acabar?When will this torment come to an end?
O que é preciso para entrar na cabeça deles?What does it take to get it through their heads?
Bombas e suicídios se espalhando pelo mundo.Bombs and suicide spreading around the world.
Se seu deus realmente existe, você realmente precisa se curvar e rezar?If your god really exists, do you really need to bow and pray?
Em uma variedade de templos, não deveria estar no seu coração?In a variety of temples, shouldn't it be in your heart?
O que eventualmente vai se quebrar quando você descobrir a verdade.Which will eventually break when you find out the truth.
Ele não está em todo lugar e não pode te confortar.He isn't everywhere and he can't comfort you.
Se você escolheu seguir, não me incomode.If you chose to follow, don't bother me.
Guarde sua porra de esperança cega para você.Keep your fucking blind hope to your fucking selves.
Você pode esperar pelo poder e pelo glorioso reino que virá.You can wait for power and gloried kingdom come.
Que a vontade seja feita.Thy will be done.
E eu vou viver… Prove que estou errado.And I'll live… Prove me wrong.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dead Jesus e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: