Finis

Fim

Finis

Aqui tá tão quieto.It's so quiet here.
Não pode demorar muito, as velas de oração estão se apagando.It can't be too long now, the prayer candles dwindle.
E mesmo com a pequena chama de vida que me resta,And even with the small flicker of life I have left,
Oh, como ela sofre.Oh how she suffers.

Engolido pelos terríveis segredos que guardo,Swallowed by the terrible secrets I keep,
Eu odeio como o sangue ainda corre sob meus pés.I hate how the blood still runs beneath my feet.
Eu os matei todos há tanto tempo.I killed them all so long ago.
Ainda sou a mesma pessoa por dentro?Am I still that same person inside?

Cada respiração é ódio, estou apenas matando tempo?Every breath is hatred, am I killing time?

Tantas lágrimas desperdiçadas nessa cruz.So many tears wasted on this cross.
Como eu detesto minha carne manchada.How I loathe my tainted flesh.
Se ao menos essas chamas pudessem queimar,If only these flames could burn,
Talvez eu pudesse sentir uma última vez.Maybe I could feel one last time.

Cada respiração é um desperdício, não estou tão certo?Every breath is wasted, am I not as right?

Muitos anos passei agora em solo sagrado,Many years I've spent now on holy ground,
Este templo se tornou meu lar.This temple has become my home.
Eu me esforço tanto, então por que eu sei,I try so hard, so why do I know,
Que se tivesse uma chance, eu faria de novo?That if given a chance, I'd do it again?

Cada respiração infestada, ainda estou vivo?Every breath infested, am I still alive?

Não pode demorar muito agora.It can't be too long now.
As velas de oração se apagam com o que resta da minha vida.Prayer candles dwindle with what's left of my life.
E com um vislumbre de desespero,And with a glimpse of desperation,
Eu vejo as cobras se desenrolarem.I watch the snakes uncoil.

Fiz amizade com demônios,I made friends with demons,
E agora eles querem me de volta.And now they want me back