Tradução gerada automaticamente

Well Paid Scientist
Dead Kennedys
Cientista Bem Pago
Well Paid Scientist
Você é um cientista bem pagoYou're a well paid scientist
Só fala em fatosYou only talk in facts
Sabe que está sempre certoYou know you're always right
Porque sabe como provar'Cause you know how to prove it
Passo a passoStep by step
Um doutorado pra mostrar que é inteligenteA PhD to show you're smart
Com fórmulas de livroWith textbook formulas
Mas você está esgotadoBut you're used up
Igual a um operário de fábricaJust like a factory hand
[Refrão][Chorus]
Tem algo errado aquiSomething is wrong here
Você não vai encontrar numa prateleiraYou won't find in on a shelf
Você é bem pagoYou're well paid
Você é bem treinadoYou're well trained
Está preso a um fardoYou're tied to a rack
Coquetéis da empresa - hora de irCompany cocktails-gotta go
Diga a coisa certaSay the right thing
Não se mexa, se posicioneDon't fidget, jockey for position
Seja educadoBe polite
Na pirâmide que você odeiaIn the pyramid you hate
Beba esse scotchSip that scotch
Conquiste esse aumentoGet that raise
Isso aqui não é festa nenhumaThis ain't no party at all
[Refrão][Chorus]
Encolha-se e fique tensoCringe and tense up
Rangendo os dentesGrind your teeth
E limpe suas palmas suadasAnd wipe your sweaty palms
Feche as janelas ao passarClose your windows driving past
Pelo bar da empresa vagabundaThe low life company bar
Eles estão rindo de vocêThey're making fun of you
AHHHAHHH
Até vocêEven you
Tem que bater o pontoYou've gotta punch the clock
Com medo de encarar seu chefeToo scared to punch your boss
Quando você vai surtarWhen will you crack
Quando você vai surtarWhen will you crack
Quando você vai surtarWhen will you crack
Quando você vai abrir os olhosWhen will you open your eyes
Chegue em casa, que nem um robôPull up to your sterile home
Você está esgotadoYou're drained
Morda a cabeça dos seus filhosBite the heads off of your kids
Mastigue bem, eles têm seu gostoChew them well, they taste like you
Só bata a portaJust slam the door
Designado aqui porque sua empresa possui a terraAssigned here 'cause your company owns the land
Todos os seus colegas moram lá tambémAll your colleagues live there too
Seguranças particulares em carrinhos de golfePrivate guards in golf carts
Te mantêm seguro em casa?Keep you safe at home?
[Refrão][Chorus]
Quando você vai surtarWhen will you crack
Quando você vai surtarWhen will you crack
Quando você vai surtarWhen will you crack
Quando você vai surtarWhen will you crack
O lado escuro e quebradoThe dark shattered underbelly
Do sonho americanoOf the American dream
Evite como a pesteAvoid it like the plague
Ele te encara do espelho do banheiroIt stares you from your bathroom mirror
AfundeDrown



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dead Kennedys e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: