Jack-O-Rama

Jack-O-Rama

Jack-O-Rama

Você realmente gosta de gorilas?You really like gorillas?
Temos o pet perfeito pra vocêWe've got just the pet for you
É assim que você é forçado a agirIt's the way you're forced to act
Pra sobreviver nas nossas escolasTo survive our schools

Faça sua vida girar em torno dos esportesMake your whole life revolve around sports
Ande firme - não aja como se soubesse demaisWalk tough-don't act too smart
Seja uma máquina implacávelBe a mean machine
Então vamos deixar você se destacarThen we'll let you get ahead

Jock-O-Rama - Salve minha almaJock-O-Rama-Save my soul
Estamos sob o controle da Patrulha da CarneWe're under the thumb of the Beef Patrol
O futuro da América está nas mãos delesThe future of America is in their hands
Veja isso rolar sobre as Cataratas do NiágaraWatch it roll over Niagara Falls
Roda de torcida no templo sagradoPep rally in the holy temple
E você é obrigado a irAnd you're forced to go
Masturbar em massaMasturbate en masse
Com a seita religiosa favoritaWith the favored religious cult
As líderes de torcida gritam - "Ra Ra Time"Cheerleaders yell-"Ra Ra Team"
Do vestiário desfila a carne primeFrom the locker room parades the prime beef
Quando os arqueólogos desenterrarem issoWhen archaeologists dig this up
Eles vão rir ou chorarThey'll either laugh or cry

Jock-O-Rama - Na cabeçaJock-O-Rama-On the brain
Redneck-a-thon me deixando loucoRedneck-a-thon drivin' me insane
O futuro da América está nas mãos delesThe future of America is in their hands
Veja isso rolar sobre as Cataratas do NiágaraWatch it roll over Niagara Falls
Desabotoe essa velha religiãoUnzip that old time religion
No todo-poderoso campo de futebolOn the almighty football field
Barrigas de cerveja de todas as idadesBeerbellies of all ages
Vêm ver os gladiadores sangrarCome to watch the gladiators bleed
"Agora, rapazes, esse jogo não é pra se divertir"Now boys, this game ain't played for fun
Vocês vão lá pra ganharYou're going out there to win
Como se ganha?How d'ya win?
Vão láGet out there
E estouram o joelho do outro cara!"And snap the other guy's knee!"

Bata neles! Bata neles!Beat 'em up! Beat 'em up!
Ra Ra RaRa Ra Ra
Estoure essas colunas vertebraisSnap those spinal cords
Ha Ha HaHa Ha Ha

O quarterback estrela está feridoThe star quarterback lies injured
Inconsciente no campo de futebolUnconscious on the football field
Parece que quebrou o pescoçoLooks like his neck's been broken
Parece que acontece em algum lugar todo anoSeems to happen somewhere every year

Mamãe e papai se abraçam e choramHis mom and dad clutch themselves and cry
Seu filho favorito nunca mais vai andarTheir favorite son will never walk again
O treinador diz: "Esse garoto deu cem por centoCoach says, "That boy gave a hundred percent
Que espíritoWhat spirit
Que homem"What a man"

Mas quem se importa?But who cares?
O jogo acabou - Vamos nos embriagar, caraGames over-Let's go get wasted man
Pro 7-11, pra loja de bebidasTo the 7-11, to the liquor store
Vamos festejar a noite toda e mais um poucoLet's party all night and party some more

Outro Trans-AmAnother Trans-Am
Enrolou-se em um poste de telefoneWrapped itself around a telephone pole
"Eu não tô bêbado, oficial"I ain't drunk, officer
Eu só caí ao sair do meu carro"I just fell gettin' out of my car"

Não se preocupe com isso, filhoDon't worry about it, son
Nós éramos assim quando éramos jovensWe were that way when we were young
Você tem todas as habilidadesYou've got all the skills
Pra ser um ótimo empresárioTo make a damn good businessman

Jock-O-Rama - essa é a leiJock-O-Rama-that's the law
Venha lamber as bundas da Patrulha da CarneCome lick the butts of the Beef Patrol
Se o futuro da América for entregue a elesIf the future of America is handed to them
Veja isso rolar sobre as Cataratas do NiágaraWatch it roll over Niagara Falls