Are We Closer

Estamos Mais Próximos?

Are We Closer

Descobri que sou eu quem decideFigured it out I'm the one who decides
Sou a razão, pois escolho o diaI am the reason for I choose the day
Demorou tanto pra eu entenderTook so long just to get my head around
Esquecendo agora no novo filho de amanhãForgetting now in tomorrows new child
Perdido no foco de um momento que passouLost in the focus of a moment passed

O novo perdido que não consigo entenderThe new lost I can't get my head around
Agora eu consigo entenderNow I get my head around

Me diga uma razão por queTell me a reason why
É, eu quero saber seu nome agoraYeah I wanna know your name now
Me diga se vamos sobreviverTell me if we survive
Eu quero saber seu nome agoraI wanna know your name now
Pra ter paz de espíritoFor piece of mind
Estamos mais próximos?Are we closer?

Descobri que sou eu quem defineFigured it out I'm the one who defines
Eu tenho a razão, pois escolho o diaI hold the reason for I choose the day
Demorou tanto pra eu entenderTook so long just to get my head around
Esquecendo agora no novo filho de amanhãForgetting now in tomorrows new child
Pegos em um foco, será que o momento vai passar?Caught in a focus will the moment pass

O novo perdido que não consigo entenderThe new lost I can't get my head around
Agora eu consigo entenderNow I get my head around

Me diga uma razão por queTell me a reason why
É, eu quero saber seu nome agoraYeah I wanna know your name now
Me diga se vamos sobreviverTell me if we survive
Eu quero saber seu nome agoraI wanna know your name now
Pra ter paz de espíritoFor piece of mind
Quero saber se sua esperança está lá pra verI wanna know your hope is there to see

Bem, a decisão é minhaWell the decision is mine
Portanto, o problema é meuTherefore the issue is mine
E a intenção é minhaAnd the intention is mine
Dá um passo pra trásStep back
(amor... você me segura agora... amor, você me segura, você me segura, talvez( love.. you hold me back now .. love you hold me back you hold me maybe
... amor, você me segura enquanto me segura)… love you hold me back as you hold me)
Bem, a decisão é minhaWell the decision is mine
Porque o problema é meuBecause the issue is mine
Toda intenção é minhaEvery intention is mine
E a ascensão é minhaAnd the ascention mine
E a iniciativa é minhaAnd the initiative mine

Não vou parar de acreditar até o dia que eu parar de sentir isso e me deitar, cansado e derrotado, e não aguentar mais, estou respirando aqui, então...I won't stop believing till the day that I stop feeling it and lay down worn defeated and take no more I'm breathing here so...

Realmente, não me importoReally I don't mind
Não vou me deitarI won't lay

Me diga uma razão por queTell me a reason why
É, eu quero saber seu nome agoraYeah I wanna know your name now
Me diga se vamos sobreviverTell me if we survive
Eu quero saber seu nome agoraI wanna know your name now
E pra ter paz de espíritoAnd for piece of mind
Quero saber se sua esperança está láI wanna know your hope is there
...diga isso...say it

Estamos mais próximos agora?Are we closer now?