Beating Heart

Coração batendo

Beating Heart

Fique quieto, fique quieto meu coração batendo
Be still, Be still my beating heart
Ainda esteja meu coração batendo
Be still my beating heart
Você sabia, você sabia disso desde o início
You knew, you knew this from the start
Você sabia que eu tinha que
You knew I had to
Cuidado, cuidado com os tempos de março
Beware, beware the Ides of March
Verifique se a faca está afiada
Make sure your knife is sharp
Verifique se a faca está afiada
Make sure your knife is sharp

Rasgá-la
Tear it up
Você vai rasgar
You are gonna tear it up
Nada vai te desgastar
Nothing’s going to wear you down
Ninguém vai te derrubar
No-ones gonna tear you down

Tudo vai ter que mudar
Everything’s going to have to change
Tudo vai desaparecer
Everything's going to fade away
Eu sei que você precisa ligar
I know that you need turning on
Eu sei que você precisa ligar
I know that you need turning on

Eu li sua alma
I, I have read your soul
E não lê muito bem
And it don’t read too well
Porque você tem pouca fé
'Cause ye have little faith
Oh você tem pouco
Oh ye have little
Conte todos os seus amigos
Count up all your friends
Conte todos os seus amigos por um lado
Count up all your friends on one hand
Isso não significa nada
It don’t mean a thing
Não significa nada sem eles
It don’t mean a thing without them

Rasgá-la
Tear it up
Você vai rasgar
You are gonna tear it up
Nada vai te desgastar
Nothing’s going to wear you down
Ninguém vai te derrubar
No-ones gonna tear you down

Tudo vai ter que mudar
Everything’s going to have to change
Tudo vai desaparecer
Everything's going to fade away
Eu sei que você precisa ligar
I know that you need turning on
Eu sei que você precisa ligar
I know that you need turning on

Rasgá-la
Tear it up
Você vai rasgar
You are gonna tear it up
Rasgá-la
Tear it up
Você vai rasgar
You are gonna tear it up