Emotional tourism

Turismo Emocional

Emotional tourism

Estou ligando paraI'm calling for
duas casas separadastwo seperate houses
na mesma ruain the same street
N° 83 e N° 87N° 83 and N° 87
uma com tijolos amarelosone with yellow bricks
e janelas de plástico reformadasand renovated plastic frames
com uma caixa de correio azulwith a mailbox blue
placa de venda ainda novinhasign for sale still fresh

na semana passada teve umalast week there was a
atmosfera meio pesadasort of a bad atmosphere
5 policiais em dois carros separados5 cops in two seperate cars
3 policiais para ele3 cops for him
e dois policiais para acalmarand two cops to cool him down
1 vizinho para o cachorro1 neighbhour for the dog
e a criança pequena para ajudarand their litle kid to assist
a avó na cadeira de rodasgrandmother in wheelchairs

agora os caras da distribuição de cabo não se importamnow the cable distribution men don't mind
e o trabalhador no telhado serve um café frescoand the worker on the roof poors a fresh cup of coffee
é turismo emocionalit's emotional tourism

oh hoje colocaram uma placa de vendatoday they put up a sign for sale
Senhora, você sabe se tem jardim - quantos quartosMisses do you know if there's a garden - how many bedrooms
Não, não me importo - sim, posso esperar - você não sabe mais do que euNo I don't mind - yes I can wait - you don't know more than I do
É turismo emocionalIt's emotional tourism
nós olhamos para o primeiro andarwe gaze at the first floor
que dá vista para as casas separadasthat outlooks their seperate houses
hoje eu acho que ele não vai lavar o carrotoday I think he won't wash his car
e nem checar nenhum equipamento de bass reflexnor check out any bass reflex equipment
me pergunto o que ele fez com elaI wonder what he did to her
É turismo emocionalIt's emotional tourism