Tunnels

Túneis

Tunnels

Você nunca foi uma criança felizYou never were a happy child
Nem descuidada, nem por um minuto leve ou mentirosaNot careless not a minute light or lying
Quanto mais eles corriam, mais rápido era o caminhoThe more they ran a quicker mile
Mais seus pés paravam e sorriamThe more your feet would stop and smile
O cavaleiro que coleciona pedrasThe stone collecting knight
Mas havia um brilho no canto, tão sóbrio e brilhanteBut there was a corner glow so sober and bright
Eles tinham um controle sobre vocêThey were their grip on you
Então você nunca desejou nadaSo you never craved for anything
Além de um chamado de leão ou um eco semelhante lá longeBut a lion call or similar ring out yonder
Alguém estava puxando correntes lá em cimaSomeone was pulling chains up above
Como lápis cinzas que se tornaram pretosLike pencils grey turned black
Alguém oferecendo um jeito repentino de queimarSomeone offering a sudden way to burn
Um jeito digno de sair do planoA worthy way out of the flat
Buracos grandes, erros ou morte súbitaBig holes blunders or sudden death
Fomos como hip hop hup hopWe went like hip hop hup hop
É, todos nós chegaríamos aos trinta e cincoYeah we all would get to thirty-five
Mas nunca daríamos um tiro de partidaBut never fire a start
Nunca pensaríamos em nada que você realmente deveria estar felizWe'd never think of anything you really ought to be glad
Túneis, não é engraçado comoTunnels ain't it funny how
Túneis nos fazem sentir tão altosTunnels they make us feel so tall
Tudo que fizemos foi correr e nos esconderAll we did was run and hide
Oxigênio ou luta de marteloOxygen or hammer fight
Posando como um pequeno deusPosing like a little god
Que pintou todos os outros corações de brancoThat painted all the other hearts white
Túneis são mais crianças escondidasTunnels are more hidden child
Túneis são mais relevantes para vocêTunnels are more relevant to you
Um túnel nunca foi negadoA tunnel's never been denied
Túneis podem estar roubando sua juventudeTunnels could be stealing your youth
E esperando por outro carroAnd waiting for another car
Ninguém se importava com idiotas como nósNo one gave a damn about fools like us
Com uma mão fria na sua camisa abertaWith a cold hand in your open shirt
Você escolheu e pagou sua brisaYou picked and payed your breeze

Acordamos a linha do solWe woke the sunfair line
E na estrada eles amplificaram o microfoneAnd on the road they amped the mike
Passamos o tempo que eles escreveramWe spent the time they wrote
Enquanto o sangue esperava por um sinalWhile blood was waiting for a sign
E agora encontramos um jeitoAnd now we find a way
De apagar todas aquelas luzes de túnelTo turn out all those tunnel lights
Com corações em série confessamos que nos apaixonamos por sentido, não por tamanhoWith serial heart confess we fell for sense not size
E vamos encontrar um fim para isso em breveAnd we'll find an end to it soon
Mas nunca nos livramos daqueles olhosBut we never got rid of those eyes
Fomos as mentiras pervertidas de todo mundoWe were everybody's pervert lies
Algo que você não fala com os carasSomething you don't talk about with guys
Nós pegamos uma pequena estrada de túnel e procuramos a prostituta com estiloWe struck a little tunnel road and looked for the whore with style
Algo era mais precioso para você a cada minuto que te preenchiaSomething was more precious to you every minute filled you
Você realmente não precisava ir, eu realmente vi uma estrela nascer em vocêYou really didn't have to go i really saw a star born in you
Nunca seremos pagos para olhar para o outro ladoWe're never getting paid to look at the other end
Nunca teremos um sorriso grudado de velcro com esses túneis na menteWe'll never get a velcro stuck smile with these tunnels in mind
Porque nunca juntamos nada com lâmpadas repelindo nossos olhosCause we never gather anything with light bulbs repulsing our eyes
E esses túneis são como mulas na primavera, foi isso que acabamos de fazerAnd these tunnels are like mules in spring that's what we just did
Então você quer andar em um carro assim, uma rocha túnel?So you want to ride a car like that a-tunnelled rock?