Misty Circles

Círculos Nebulosos

Misty Circles

Uma natureza agressiva não faz do homem fraco um gladiadorAn agressive nature does not make the weaker man a gladiator
Dentro deste círculo nebulosoInside this misty circle

Bom, aqui estou olhando pra vocêWell, here's looking at you
E todos os seus planos estão desfeitosAnd all your schemes are undone
E você simplesmente não consegue derrubar minhas ideiasAnd you just cna't pul my ideas down
Bom, dê uma boa olhada pra dentroWell take a good look within
E este não é lugar pra mim,And this is no place for me,
Oh, eu simplesmente não consigo derrubar minhas ideias!Oh, I just can't pull my ideas down!

Elas não vão cair...They won't come down...

Olha essa bagunça em que estamosLook at this mess we're in
Oh Senhor, eu declaroOh Lord, I do declare
Estou com cordas de guitarra enferrujadas, caraI've got rusted guitar strings, man
Elas estão emaranhadas no meu cabeloThey're wound around my hair
E ultimamente esses diasAnd lately these days
Estou em tantos espaços vaziosI'm in so many empty spaces
Estou hipnotizado, vejo essas caras feiasI'm transfixed I see these ugly faces
Que me puxam pra baixo...That pull me down...

Olha pra mim, sou tão indefeso quanto um gatinho em uma árvoreLook at me, I'm as helpless as a kitten up a tree
Minha cabeça nas nuvens, é, eu fico nebulosoMy heads in the clouds, yeah I get misty
Só de segurar sua mãoJust holding your hand

O que você pode fazer quando parece que não se encaixaWhat can you do when you don't seem to fit
Você se despedaça por dentro só por causa dissoYou fall to bits inside all because of it
Culpe isso por uma enorme falta de confiança.Blame it on some massive lack of confidence.

Daqui a 3 anos, onde estarei?3 years from now, where will I be?
Quem estará atrás de mim me puxando pra baixo?Who will behind me pulling me down?

Bom, estou curioso sobre como acabei me enrolandoWell I'm curious about how I got to be wrapped around
Nas linhas da mão de alguém.The lines on someone's hand.
Você não pode me dizer realisticamenteWon't you tell me realistically
Quanto tempo posso esperar ficar dentro deste círculo nebuloso?How long can I expect to be inside this misty circle?