Insomaniac

Insômaniaco

Insomaniac

Estou cansado… Estou muito sedadoI am jaded … I'm heavily sedated
Tão sedado que não consigo sair do chão agoraSo heavily, I can't get off the ground right now
Não consigo entrar no ritmo agoraCan't get into tune right now

…enquanto eu sinto… (euforia)…while I feel… (euphoria)

Estou frio, estou com calafrio, tomo um remédio pra cabeça, estou malI'm cold, I've a chill, take a pill for my head, I am ill
Minhas nervos estão tão tensos que meus dentes estão desgastadosTo the nerve my teeth have been ground right down
Não, eu não vou me deixar abater…No I won't get down…

Eu preciso buscar fundo, eu preciso buscar fundoI gotta search deep, I gotta search deep
Eu preciso tentar ver claramente agoraI gotta try and see clearly now
Eu preciso buscar fundo, eu preciso dormir um poucoI gotta search deep, I gotta get myself some sleep
Eu preciso dormir!I gotta get some sleep!

Quanto mais eu busco, mais eu vejoThe more I search the more I see
Quanto mais eu descubro sobre minha própria realidadeThe more I find about my own reality
Quanto mais eu empurro, mais eu vou longeThe more I push the further I go
Quanto mais eu percebo que tem mais lá fora do que eu seiThe more I find there's more out there than I know

Porque eu sou o insômaniacoCause I'm the insomaniac
…e eu preciso encontrar isso…and I gotta find it
Eu preciso sair e agarrar o que está ao meu alcanceI gotta go out and grab what's in my reach
Eu preciso sair daquiI gotta get myself outta here
Eu preciso manter a cabeça erguida nas ruasI gotta hold my head high out on the streets
Eu preciso sair daquiI gotta get myself outta here
Eu preciso manter a cabeça erguida nas ruasI gotta hold my head high out on the streets
Porque eu sou o insômaniacoCause I'm the insomaniac

…e eu sinto (é) eu sinto a pressão, de novo e de novo…and I feel (yeah) I feel the stress, again and again
…e eu sei, eu sei que a dor está dominando você…and I know, I know the pain is in reign over you

Um milhão e um pensamentos na minha mente. Que caminho eu devo encontrar?A million and one thoughts in my mind. What path must I find?
Um milhão e um, os sonhos que tive na noite passadaA million and one, the dreams I had last night
O que foi que eu sonhei na noite passada?What was it I dreamt last night?

Estou sentindo, eu sinto a pressão, de novo e de novoI'm feeling, I feel the stress, again and again
…e eu sei, eu sei que a dor está dominando você…and I know, I know the pain is in reign over you

Estou com a boca seca, estou ofeganteI've got a dry mouth, I'm gasping for breath
Estou com os lábios rachados - este deserto é minha camaI got chapped lips - this desert's my bed
Meus olhos estão vermelhos e doloridos - ficaram assim…My eyes are red sore - made raw…
Pela areia cortante na tempestade mentalBy the cutting grit in the sands of mental sandstorm

Eu preciso buscar fundo, eu preciso buscar fundoI gotta search deep, I gotta search deep
Eu preciso tentar ver claramente agoraI gotta try and see clearly now
Eu preciso buscar fundo, eu preciso dormir um poucoI gotta search deep, I gotta get myself some sleep
Eu preciso dormir!I gotta get some sleep!

Quanto mais eu busco, mais eu vejoThe more I search the more I see
Quanto mais eu descubro sobre minha própria realidadeThe more I find about my own reality
Quanto mais eu empurro, mais eu vou longeThe more I push the further I go
Quanto mais eu percebo que tem mais lá fora do que eu seiThe more I find there's more out there than I know

Porque eu sou o insômaniacoCause I'm the insomaniac
…e eu preciso encontrar isso…and I gotta find it
Eu preciso sair e agarrar o que está ao meu alcanceI gotta go out and grab what's in my reach
Eu preciso sair daquiI gotta get myself outta here
Eu preciso manter a cabeça erguida nas ruasI gotta hold my head high out on the streets
Eu preciso sair daquiI gotta get myself outta here
Eu preciso manter a cabeça erguida nas ruasI gotta hold my head high out on the streets
Porque eu sou o insômaniacoCause I'm the insomaniac

Estou sentindo, eu sinto a pressão, de novo e de novoI'm feeling, I feel the stress, again and again
…e eu sei, eu sei que a dor está dominando você…and I know, I know the pain is in reign over you