Running Scared

Correndo com Medo

Running Scared

A linha imaginária que a gente não ousa cruzarThe imaginary line that we don't dare cross
Esse lado inocente que pode se perderThat innocent side that might be lost
A besta perigosa que tá dentro de mimThat dangerous beast that lies inside
A gritaria pública, que nunca sabeThat public cry, that never knowing
A escuridão no topo da escadaThe dark at the top of the stairs
Tô correndo com medoI'm running scared

A juventude que se esvai e não deixa rastroThat fading youth that leaves no trace
Aquele tique-taque que não deixa vestígioThat tick-tick-ticking that leaves no trace
Aquele design final, a autodestruiçãoThat final design, that self-destruct
A crítica arrogante que tá a fim de sangueThat condescending critic who's out for blood
A escuridão no topo da escadaThe dark at the top of the stairs
Tô correndo com medoI'm running scared

Aquele flash do crepúsculo, aquele lance de uma noiteThat twilight flash, that one-night stand
A grande ilusão, aquele radar que escaneiaThat grand illusion, that radar scan
Aquela peça por peça, aquele pouco a poucoThat piece by piece, that bit by bit
Aquele chiado elétrico de lábios mecânicosThat electric whine by mechanical lips
A escuridão no topo da escadaThe dark at the top of the stairs
Tô correndo com medoI'm running scared