Shadows of the Night

Sombras da Noite

Shadows of the Night

Centro da cidade até o fórumDowntown to the courthouse
Pra uma justiça que passa a bolaFor some pass-the-buck justice
É um pega pra capar, arrasta pra briga, espanca a multidãoIt's a knock-down, drag 'em out, beat 'em up, mace the crowd
Revista íntima, pegoStrip search, busted
Não consigo controlar o fogoCan't control the fire
Vindo por cima do arame farpadoComing through barbed wire
É um cemitério de sucata, vive intensamente, carrega as marcas do quebrado e queimadoIt's a junkyard, live hard, bear the scars of broke and charred
Vendedores e compradoresSellers and buyers
Então, quando tudo estiver dito e feitoSo when all is said and done
Cuidado, porque lá vêm elesWatch out, 'cause here they come
Sombras da noiteShadows of the night

É o fim dos velhos temposIt's the last of the old ways
É a onda da nova eraIt's the wave of the new age
Computadorizado, digitalizado, mercados financeiros, mecanizadosComputerized, digitized, money markets, mechanized
Rodovia da internetInternet highway
Infectado pelos necessitadosInfected by the needy
Negligenciado pelos gananciososNeglected by the greedy
Caos, perda de sangue, debutantes com pacotinho de drogaChaos, blood loss, nickel bagging debutants
Procurando uma mãozinhaLooking for a freebie

Estamos com silêncio no rádioWe got radio silence
Outro ato de violênciaAnother act of violence
Nos bastidores, spray, segurança de patinsBackstage, spray paint, security in rollerskates
Batendo em uma nova dançaBeating on a new dance
Indo pra cima de um estranguladorGoing down on a choker
Fumando com a taserStun gun smoker
Campo aberto, quem se atreve, atira até ouvir o grito de dorOpen range, who's game, shoot until the scream of pain
Nunca envelhecendoNever getting older