Best Dress

Melhor Vestido

Best Dress

Posso sussurrar algo no seu ouvido?Can i whisper something in your ear?
Enquanto você me diz que não tem nada aqui.While you tell me that there is nothing here.
O vazio consome seus pensamentos esta noite.Emptyness consumes your thoughts tonight.
Se vista, se maquie, você precisa acertar.Dress up, Make up, You got to get it right.

Vozes leves.Weightless voices.
Dizendo pra você fazer as escolhas erradas.Telling you to make the wrong choices.
Porque essa faca só corta a pele.Cause this knife only cuts skin deep.
Caminhe na ponta dos pés pela vida, não faça barulho.Tip toe through life, dont make a peep.
Porque você vai assustá-los.Cause you will startle them.
Eles têm medo da mudança.They're so afraid of change.
Tatue um alvo nelesTattoo a bullseye on them
Pra não saírem iguais.Dont turn out the same.

Você pode me dizer o que está acontecendo?Can you tell me whats going on?
Você pode me dizer se está se sentindo forte?Can you tell me are you feeling strong?
Você está com seu melhor vestido?Do you have your best dress on?
Você está com seu melhor vestido?Do you have your best dress on?

Você é uma esquisita ou só mais uma bonitinha de rosa?Are you a misfit or just another pretty in pink?
Tem uma bola na sua língua? Sua pele tá combinando com a tinta?Is there a ball in your tongue? Is your skin matched in ink?
E você está tremendo porque está fingindo ser bonita,And are you shakin cause youre faking how pretty you are,
E está pensando em tirar seu melhor vestido?And are you thinking of taking your best dress off?

Do lado glamouroso da rua, é onde você está.On the glamorous side of the street, thats where you are.
Apenas pinte seu rosto de algo bonito e viva como uma estrela.Just paint your face up something nice and live like a star.
Do lado glamouroso da rua, é onde você está.On the glamorous side of the street, thats where you are.
Apenas pinte seu rosto, apenas pinte seu rosto.Just paint your face up just paint your face off

Ela está em pânico, está com medo, está sobrecarregada, mas mal paga.She's paniced, she's afraid, she's overworked but underpaid.
(É onde você está)(Thats where you are)

Tem que acertar.Got to get it right.

Você pode me dizer o que está acontecendo?Can you tell me whats going on?
Você pode me dizer se está se sentindo forte?Can you tell me are you feeling strong?
Você está com seu melhor vestido?Do you have your best dress on?
Você está com seu melhor vestido?Do you have your best dress on?
(Apenas esqueça)(Just forget)