You Spin Me Round (Like a Record)

Você Me Faz Girar (Como Um Disco)

You Spin Me Round (Like a Record)

Se, eu, eu preciso saber seu nome
If I, I get to know your name
Bem se eu, poderia rastrear seu telefone, querida
Well if I, could trace your private number baby
Tudo que eu sei é que, para mim
All I know is that to me
Você parece ser muito divertida
You look like you're lots of fun
Abra seus braços amorosos
Open up your lovin' arms
Eu quero um pouco, só um pouco
I want some want some

Eu fixo meu olhar em você
I set my sights on you
(E ninguém mais fará)
(And no one else will do)
E eu, eu tenho que fazer do meu jeito agora, querida
And I, I've got to have my way now, baby
Tudo que eu sei é que, para mim
All I know is that to me
Você parece estar se divertindo
You look like you're havin' fun
Abra seus braços amorosos
Open up your lovin' arms
Tome cuidado, aqui vou eu
Watch out, here I come

Você me faz girar, querida
You spin me right round, baby
Girar que nem um disco, querida
Right round like a record, baby
Dando voltas e mais voltas
Right round round round
Você me faz girar, querida
You spin me right round, baby
Girar que nem um disco, querida
Right round like a record, baby
Dando voltas e mais voltas
Right round round round

Eu, eu devo ser seu amigo agora, querida
I, I got be your friend now, baby
E eu, gostaria de chegar em você
And I would like to move in
Só um pouquinho mais perto
Just a little bit closer
(Um pouquinho mais perto)
(Little bit closer)

Tudo que eu sei é que, para mim
All I know is that to me
Você parece ser muito divertida
You look like you're lots of fun
Abra seus braços amorosos
Open up your lovin' arms
Tome cuidado, aqui vou eu
Watch out, here I come

Você me faz girar, querida
You spin me right round, baby
Girar que nem um disco, querida
Right round like a record, baby
Dando voltas e mais voltas
Right round round round
Você me faz girar, querida
You spin me right round, baby
Girar que nem um disco, querida
Right round like a record, baby
Dando voltas e mais voltas
Right round round round

Eu quero o seu amor
I want your love
Eu quero o seu amor
I want your love
Tudo que eu sei é que, para mim
All I know is that to me
Você parece ser muito divertida
You look like you're lots of fun
Abra seus braços amorosos
Open up your lovin' arms
Tome cuidado, aqui vou eu
Watch out, here I come

Você me faz girar, querida
You spin me right round, baby
Girar que nem um disco, querida
Right round like a record, baby
Dando voltas e mais voltas
Right round round round
Você me faz girar, querida
You spin me right round, baby
Girar que nem um disco, querida
Right round like a record, baby
Dando voltas e mais voltas
Right round round round
Você me faz girar, querida
You spin me right round, baby
Girar que nem um disco, querida
Right round like a record, baby
Dando voltas e mais voltas
Right round round round
(Eu quero o seu amor)
(I want your love)
Você me faz girar, querida
You spin me right round, baby
Girar que nem um disco, querida
Right round like a record, baby
Dando voltas e mais voltas
Right round round round
(Eu quero o seu amor)
(I want your love
(Eu preciso do seu amor)
I need your love)