A Green Desire

Um Desejo Verde

A Green Desire

Quero ver seus olhos. A luz, o túnel.
I want to see your eyes. The light, the tunnel.
Eu necessito sentir seu amor. Esta luta, meu esforço.
I need to feel your love. This fight, my struggle.
Que mão devo eu cortar fora? Minha vida em ruínas.
Which hand should I cut off? My life in shambles.
Eu perderei minha vida bem aqui. Mas para o que, eu estou indo para casa.
I'll lose my life right here. But what for, I'm coming home.

E eu te encontrarei lá
And I will meet you (there)

Eu estou dirigindo para lugar nenhum rapidamente. Eu preciso de suas mãos.
I'm heading nowhere fast. I need your hands.
Que respiração vai ser minha última? Foi embora, meu passado.
Which breath will be my last? It's gone, my past.
Amor com um coração quebrado. Eu estou aqui sozinho.
Love with a broken heart. I'm here alone.
Eu estou começando removido. Eu espero que você esteja vindo logo.
I'm getting taken away. I hope you're coming soon.

E eu te encontrarei lá
And I will meet you (there)

Pegue minha mão e me leve para casa.
Grab my hand and take me home.

Você estará lá para pegar minha mão e me levar daqui?
Will you be there to grab my hand and take me away?

Eu quero ver seus olhos.
I want to see your eyes.
Eu necessito sentir seu amor.
I need to feel your love.
Que mão devo eu cortar fora?
Which hand should I cut off?
Eu perderei minha vida bem aqui.
I'll lose my life right here.