Happiness

Felicidade

Happiness

Verso um:Verse one:

E aí, tá um dia lindo, e todo mundo tá se sentindo maravilhosoYo, it's a beautiful day, and everybody's feelin' wonderful
As minas tão por aí, arrasando, vestidas confortáveisThe ladies is out, lookin' fly, dressed comfortable
Adoro acordar e sentir a brisa pela janelaI love to wake up, and feel the breeze through my window
Coloco uma roupa leve, pego um baseado e rolo umSlip on a fatigues, grab a dutch and roll some indo
Tem dias assim que tornam a vida muito mais fácilIt be days like these, that make life so much easier
Peixe descongelando, guinness no congeladorFish thawin' out, guinness stout in the freezer
Caminhando pela rua na boa (na boa)Walk the block at my leisure (my leisure)
O verão é como uma anestesiaSummertime is like a anesthesia
Tantas coisas bonitas pra te agradarSo many pretty things to please ya
A naturezaThe greenery
Pássaros lindos, paisagens naturaisBeautiful birds, natural scenery
Ou até mesmo um céu infinitoOr even just a infinite sky
A gente tá sempre fumando lahWe be forever puffin' lah
Na rua ou contando piadas no carro (ha ha ha)On the block, or tellin' jokes in the ride (ha ha ha)
Quando o tempo esquenta, todo mundo tá lá fora (e aí)When the weather be hot, everybody be outside (whut)
Se divertindo (beleza?), comendo frutas e verduras frescasHavin' fun (aight?), eatin' fresh fruits and vegetables
E uma boa comida me deixa no clima de festivalAnd good food put me in the mood for a festival
Alguns dizem que o verão deixa a mulher mais sensual (e aí, gata)Some say the summer make a woman more sexual (s'up, boo)
É instinto -- por isso meu jogo tá sempre no pontoIt's instinct -- that's why my game be right on schedule
Coloco a grande mãe natureza num pedestalI put the great mother nature on a pedestal
Ela sempre tá linda, mas hoje, ela tá excepcionalShe always fly, but today, she's exceptional
Se eu tivesse a chance de fazer um desejoIf i had a chance to make a wish
Todo dia seria assim, cheio de felicidadeEvery day would be just like this, full of happiness

Refrão:Chorus:

Eu me sinto ótimoI feel great
Mesmo com tantas coisas pra lidarEven though we got mad things to deal with
A felicidade tá tudo na menteHappiness is all in the mind
Vamos relaxar e encontrar um motivo pra sorrirLet's unwind, and find a reason to smile
Tô só feliz por estar vivoI'm just glad to be livin'
Me sentindo bemFeelin' fine
Deixando os tempos ruins pra trásLeavin' my bad times behind

É uma sensação boaFeels great
E não, a gente não pode escapar da realidadeAnd no, we can't escape from the realness
A felicidade tá tudo na menteHappiness is all in the mind
Vamos relaxar e encontrar um motivo pra sorrirLet's unwind, and find a reason to smile
Tô só feliz por estar vivoI'm just glad to be alive
Me sentindo bemFeelin' fine
Vivendo a vida um dia de cada vezLivin' life one day at a time
Me sentindo ótimoFeelin' great

É, tá ligado?Yeah, knaw'msayin'?
Só quero mandar um salveI just wanna give a shout out
Pra todo mundo que faz aniversário hojeTo everybody who got a birthday today
Felicidade (felicidade)Happiness (happiness)

Verso 2Verse 2

Você já ouviu as crianças brincando?Have you ever heard the children play?
Às vezes, eu me sinto assim também, rolo um baseado e me desligoSometime, i feel the same way, roll up a j, and get away
Coloco comida na grelhaPut some food on the grill
E só relaxoAnd just chill
Talvez troque uma ideia com os mais velhos (uh)Maybe build with my elders (uh)
Nunca se sabe as coisas que eles podem te contarNever know the things they could tell ya
Aprendendo porque o pássaro na jaula canta (por que ele faz isso?)Learnin' why the caged bird sings (why it do that?)
Porque são as coisas essenciais que separam os homens dos reis'cuz it's the vital things you know that separate the men from the kings
As flores que florescem e o sol (uh)The flowers that bloom and the sun (uh)
E todo mundo cantando a melodia, porque é hora de se divertirAnd everybody singin' the tune, 'cuz it's time to have fun
Estamos fora, patinando (uh, uh), um dia em que ninguém poderia ficar em casaWe out, rollerbladin' (uh, uh), a day where no one coulda stayed inside
Lavei o carro, agora é hora de dar uma voltaWash the car, now it's time to take a ride
Eu e minha galera saindo, a noite toda até o amanhecerMe and my crew hangin' out, all night to sunrise
Celebrando a vida, porque todo dia é uma surpresaCelebration of life, 'cuz every day is a surprise
Pense no rico campo na terra da JamaicaThink of the rich countryside on the land of jamaica
Montanhas, fontes e campos verdesMountains, springs and green acres
Ou qualquer outro lugar do mundo que sua mente te levarOr any other place in the world your mind takes you
São os bons momentos da vida que todo mundo pode se identificar (uh)It's the good times in life that everybody can relate to (uh)
E você pode deixar seus problemas pra trásAnd you can leave your troubles behind
E ter um tempo maravilhosoAnd have a wonderful time
Relaxe e só acalme sua mente (e aí)Lay back and just ease your mind (whut)
Você pode deixar seus problemas pra trásYou can leave your troubles behind
E ter um tempo maravilhosoAnd have a wonderful time
Relaxe e só acalme sua menteLay back and just ease your mind

RefrãoChorus