That's War!

Isso é Guerra!

That's War!

[M-1 - sobre o beat "Whoa!"][M-1 - over "Whoa!" beat]
Os policiais te param só porque você é negro, ISSO É GUERRAthe cops stop you just cause you black THAT'S WAR
Rodam suas digitais no sistema, ISSO É GUERRArun your prints through the system THAT'S WAR
Quando chamam meu bairro de zona de drogas, ISSO É GUERRAwhen they call my hood a drug zone THAT'S WAR
Os senhores da favela me cobram aluguel, ISSO É GUERRAslum lords charge me for the rent THAT'S WAR
Por que eles são tão ricos e nós somos pobres, ISSO É GUERRAwhy they so rich and we poor THAT'S WAR
Se você é jovem e negro, você vende crack, ISSO É GUERRAif you young and black you sell crack THAT'S WAR
A Casa Branca é a casa das pedras, ISSO É GUERRAthe White House is the rock house THAT'S WAR
George Bush falando besteira, ISSO É GUERRAGeorge Bush coming out his mouth THAT'S
Criançada na esquina com sua gangue, ISSO É GUERRAWAR chillen on the corner with your gang THAT'S WAR
A polícia faz a mesma merda, ISSO É GUERRApopo do the same damn thing THAT SWAR
Quando assassinaram Amadou Diallo, ISSO É GUERRAwhen they murdered Amado Dialo THAT'S WAR
Marchar pelas ruas é uma estratégia de GUERRAmarching through the streets is a strategy of WAR
Saber se defender é uma estratégia de GUERRAknowing self defense is a strategy of WAR
Soldados tentam se conectar com outros soldados, ISSO É GUERRAsoldiers try to link with other soldiers THAT'S WAR
Revolucionários têm que dominar a arte da GUERRARevolutionaries gotta know the art of WAR
E quanto ao hip hop, usa essa porra de batalha de rap, e quanto a uma batalha de armas, vamosWhat about hip hop use that fuck a rap battle what about a gat battle lets
levar isso para os monstros e ver qual gato entregatake it to the beast and see which cat tattle
É 'Kiss vs. Beans ou P vs. Hov'Is it 'Kiss vs. Beans or P vs. Hov'
E quanto aos verdadeiros manos contra a políciaWhat about the real niggaz vs. the 5-0
Esse é M-1, DP, não esqueceThis is M-1, DP, don't you forget
Porque você pode falar, falar, falar, mas isso não significa nadaCause you can talk talk talk but it don't mean shit
Não preciso estourar sua cabeça pra ver onde foi parar seu cérebroI ain't gotta pop your top to see where your brains went
Essa parada de rap é maior que entretenimentoThis rap shit is bigger then entertainment
É o povo contra os porcos quando tudo se resumeIt's the people vs. the pigs when it all boils down
Não é 'Pac vs. Big', é quem tá pegando o poderIt ain't 'Pac vs. Big it;s whos getting the power
E poder não é dinheiro, mano, é autodeterminaçãoAnd power ain't money dog its self determination
Como pegar o Hot e fazer disso a verdadeira Estação do PovoLike taking Hot and making this the real People's Station
ISSO É GUERRATHAT'S WAR