... Into the Spiral Cathedral

... Para a Catedral Espiral

... Into the Spiral Cathedral

Vozes sussurram no meu ouvidoVoices whisper in my ear
Elas me levam tão longeThey take me so far away
Tiram meu medoTake away my fear
Fazem-no desaparecerMake it disappear

Tudo que eu sempre quis saberEverything I ve ever wanted to know
Achei que por engano entenderia algoI thought by mistake that I d understand anything
Então vamos para a catedral espiralSo into the spiral cathedral we go
Uma promessa de algo apenas um pouco fora de alcanceA promise of something just slightly out of reach

As ondas quebram na costaCrash the waves upon the shore
Por que a chuva tem que cair?How come the rain has to fall
Alguém espera atrás da portaSomeone waits behind the door
Como palavras simples mal interpretadas destroemHow simple words taken wrong destroy

Ouvindo uma vozHearing a voice
De alguém que não consigo encontrarOf someone I can t find
Falando em palavrasSpeaking in words
Que vêm de dentroThat come from inside
Esperando por tanto tempoWaiting for so long
Para encontrar o que não consigo esconderTo find what I can t hide
Me chamandoCalling me
Venha para a luzCome into the light

Uma vez que começamosOnce we begin
Todos nós caímos ao ventoAll of us fall to the wind
Girando e rodando e espiralandoTurning and spinning and spiraling
Ecoando adianteEchoing on
Girando e torcendo e espiralandoTurning and twisting and spiraling
Logo estaremos foraSoon to be gone
Para o outro ladoTo the other side
O sonhoThe dreamscape
LarHome