Doomed To Failure

Condenados ao Fracasso

Doomed To Failure

Eles se encontraram na escuridão da noiteThey met in the dark of the night
Pela última vezFor a Final time
Para o grande confrontoFor the great showdown
Dois sonhadores decidindo qual caminho seguirTwo dreamers deciding which path to take
Um pelo futuroOne for their future
Um pelo presenteOne for the present
"Eu estava firme até você aparecer para arruinar e devastar tudo que planejamos.""I was standing strong until you showed your face to ruin and ravage everything we've planned."
"Seu sonho é vazio com sua promessa de realização pessoal. O futuro nos reserva muito mais.""Your dream is empty with its promise of self fulfillment. The future holds so much more for us."
Um de nós vai morrer antes que isso acabeOne of us will die before this is over
A espada da vingança brilha à luz da luaThe sword of vengeance glistens in the moonlight
As palavras dela caem em silêncio enquanto ele faz seu ataqueHer words fall silent as he makes his attack
"Agora vamos descobrir quem realmente detém o poder.""Now we will find out who truly holds the power."
"Estou esperando você soltar seu controle.""I'm waiting for you to relinquish your hold."
"Não há espaço para nós, então você deve ser destruído.""There is no room for us, so you must be destroyed."
"Então temo que isso seja inevitável.""Then I'm afraid this is unavoidable."
Sua lâmina mergulha fundoHis blade plunges deep
Cortando até o cerneCutting down to the core
E com seu último suspiroAnd with her last gasp for breath
Todos os seus sonhos e aspirações se desvanecemAll her dreams and aspirations fade
Ela implora para que ele vejaShe pleads for him to see
Para que ele veja a verdadeFor him to see the truth
E com um último golpe, ela se vai para sempreAnd with one final slice she's gone forever
Sem mais sonhosNo more dreams
Sem mais lágrimasNo more tears
Ela se foiShe's gone
Sangre por nada agora, pois ninguém ouve seus gritosBleed for nothing now for no one hears your cries
Ele fica ali, vitorioso e sozinhoHe stands there victorious and alone
Sofrendo pelo que ele mesmo criouSuffering through what he himself has made
"Sem ela, não há sentido na minha luta.""Without her, there is no point to my fight."
Ele vê tudo enquanto lentamente começa a desvanecerHe sees it all as it slowly begins to fade
Um de nós vai morrer antes que isso acabeOne of us will die before this is over
Ele percebe agora, sem elaHe realizes now, without her
A vida perde o sentidoLive loses point
Sem a batalha, sem a luta delesWithout the battle, without their struggle
A vida perde o sentidoLife loses point
Ele não tem propósito agoraHe has no purpose now
A vida perde o sentidoLife loses point
Enquanto tudo se desvanece, tudo se desvaneceAs everything fades, Everything fades
A vida perde o sentidoLife loses point
A luta estava mantendo nós dois vivosThe struggle was keeping us both alive