Don't Lie

Não Minta

Don't Lie

Crianças de Bagdá na CNNBaghdad kids on CNN
Nunca ouviram o termo membros fantasmasHave never heard the term phantom limbs
Um segundo antes dos tanques dos EUA serem enviadosA second before US tanks were deployed
E minas terrestres não mentemAnd land mines don't lie

É uma pena que a cidade deles tenha sido invadidaIt's a shame that their city got invaded
Mas as conveniências modernas do primeiro mundoBut modern first world conveniences
Não crescem em árvoresDon't grow on trees
SUVs e os obesos mórbidos não mentemSUVs and the morbidly obese don't lie

Adoramos reclamarWe love to complain
Não teríamos de outra formaWe wouldn't have it any other way
Te vejo láI'll see you there
Não há mais nada a fazerThere's nothing left to do
Não há lugar pra vocêThere's no place left for you
Te vejo láI'll see you there

Bandeiras dobradas e epitáfiosFolded flags and epitaphs
Telejornais justos e equilibradosFair and balanced telecasts
Pra nos lembrar que o trabalho não acabouTo remind us that the job's not done
Mas 21 canhões não mentemBut 21 guns don't lie

Cada tiro me faz querer gritarEach and every shot makes me want to scream
Naquela bagunça tem uma criança iraquiana como euOver in that mess there's an Iraqi kid like me
Que sente falta dos amigos e só quer que tudo acabeThat misses his friends and only wants it all to end
100.000 mortos não mentem100,000 dead don't lie

Adoramos reclamarWe love to complain
Não teríamos de outra formaWe wouldn't have it any other way
Te vejo láI'll see you there
Não há mais nada a fazerThere's nothing left to do
Não há lugar pra vocêThere's no place left for you
Te vejo láI'll see you there