California Sun

Sol da Califórnia

California Sun

Na noite passada eu fiquei tão chapado que finalmente esqueci seu nomeLast night I got so high I finally forgot your name
Não demorou tanto quanto eu penseiIt didn't take as long as I had thought
Mas ao redor da minha cabeça, passarinhos cantavamBut around my head tiny birds did sing
Com uma música gloriosa preenchendo meu cérebroWith glorious music filling up my brain
"Não estou triste que você se foi, não estou triste que você se foi""I'm not sad you're gone, I'm not sad you're gone"

Não importa, eu não me arrependo de nadaIt don't matter, I don't regret a thing
Eu só ouço os pássaros enquanto eles cantamI just listen to the birds as they sing

Às vezes à noite eu fico acordado pensando que você foi um grande erroAt night sometimes I lie awake thinking that you were a huge mistake
Mas de manhã eu não vejo assimBut in the morning I don't see it that way
Como uma atriz coadjuvante que rouba a cenaLike a bit part actress who steals the show
Você fica por alguns anos e depois sobe a escadaYou stick around for a couple years then up the latter you go

Não importa, eu não me arrependo de nadaIt don't matter, I don't regret a thing
Eu só ouço os pássaros enquanto eles cantamI just listen to the birds as they sing