Machine

Máquina

Machine

Madalena anda sozinha
Magdalene walks alone
Diamantes espelhando sua mente enquanto ela fica de mau humor ao lado do Sol
Diamonds mirroring her mind as she sulks beside the sun
Nunca vi uma mulher se desfazer e ficar tão composta
Never seen a woman come undone and stay so composed
Ela me beijou suave e docemente, segura uma rosa como uma arma
She kissed me soft and sweetly, holds a rose just like a gun

Mas eu não quero te amar, querida
But I don’t want to love you, honey
Eu só quero ser sua máquina
I just want to be your machine
Nada para ver, querida
Nothing to see, babe
Quando as luzes estão acesas
When the lights are on

Mas eu não quero te amar, querida
But I don’t want to love you, honey
Eu só quero ser sua máquina
I just want to be your machine
Nada para ver, querida
Nothing to see, babe
Quando as luzes estão acesas
When the lights are on

Madalena se move como a chuva
Magdalene moves like the rain
Seus dedos tremendo de graça enquanto ela traça linhas de estrelas
Her fingers trembling with grace as she traces lines of stars
A luz de seus olhos eletrificada em seu rosto
The light of her eyes electrified in her face
Ela chora como mercúrio, lavanda de anjo e renda
She cries like mercury, angel lavender and lace

Mas eu não quero te amar, querida
But I don’t want to love you, honey
Eu só quero ser sua máquina
I just want to be your machine
Nada para ver, querida
Nothing to see, babe
Quando as luzes estão acesas
When the lights are on

Mas eu não quero te amar, querida
But I don’t want to love you, honey
Eu só quero ser sua máquina
I just want to be your machine
Nada para ver, querida
Nothing to see, babe
Quando as luzes estão acesas
When the lights are on

Então venha até mim quando ninguém está assistindo
So come to me when no one’s watching
Madalena, faça o que quiser
Magdalene, do what you want
A noite do soldado vem marchando constante
Soldier night comes steady marching
Garota, estou pronto para ir
Girl, I’m ready to go
Ninguém tem que saber
Ain’t nobody gotta know

Mas eu não quero te amar, querida
But I don’t want to love you, honey
Eu só quero ser sua máquina
I just want to be your machine
Nada para ver, querida
Nothing to see, babe
Quando as luzes estão acesas
When the lights are on

Mas eu não quero te amar, querida
But I don’t want to love you, honey
Eu só quero ser sua máquina
I just want to be your machine
Nada para ver, querida
Nothing to see, babe
Quando as luzes estão acesas
When the lights are on